Переклад тексту пісні Our Love Is Here to Stay - Martial Solal, Lucky Thompson, Dave Pochonet Quartet

Our Love Is Here to Stay - Martial Solal, Lucky Thompson, Dave Pochonet Quartet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Our Love Is Here to Stay, виконавця - Martial Solal. Пісня з альбому Complete Parisian Small Group Sessions 1956-1959, у жанрі Джаз
Дата випуску: 17.08.2017
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

Our Love Is Here to Stay

(оригінал)
It’s very clear
Our love is here to stay
Not for a year
But ever and a day
The radio and the telephone
And the movies that we know
May just be passing fancies
And in time may go.
My dear, our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here to stay.
My dear our love is here to stay
Together we’re going a long, long way
In time the Rockies may crumble,
Gibraltar may tumble
They’re only made of clay
But our love is here… to stay.
(переклад)
Це дуже зрозуміло
Наша любов тут на залишитися
Не на рік
Але завжди і день
Радіо і телефон
І фільми, які ми знаємо
Можливо, це просто побіжні фантазії
І час може піти.
Мій дорогий, наша любов тут, щоб залишитися
Разом ми йдемо довгий, довгий шлях
З часом Скелясті гори можуть зруйнуватися,
Гібралтар може впасти
Вони зроблені лише з глини
Але наша любов тут на залишитися.
Мій дорогий, наша любов тут, щоб залишитися
Разом ми йдемо довгий, довгий шлях
З часом Скелясті гори можуть зруйнуватися,
Гібралтар може впасти
Вони зроблені лише з глини
Але наша любов тут… щоб залишитися.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'll Remember April 2017
You're Crying ft. Quincy Jones And His Orchestra, J.J. Johnson, Lucky Thompson 2011
I Only Have Eyes for You 2015
They Say It's Wonderful ft. Ирвинг Берлин 2018
Our Love Is Here To Stay 2007
Caravan ft. Lucky Thompson, Emmett Berry 2014
Embraceable You ft. Lucky Thompson, Bennie Green, Emmett Berry 2014
Preparense ft. Martial Solal, Marcel Feijóo, Roberto Caldarella 2009
In A Sentimental Mood 1964
If I Had You ft. Martial Solal 2016
I Can't Give You Anything But Love ft. Lucky Thompson 2017
Sweet Lorraine ft. Martial Solal 2016
Willow Weep for Me 1997

Тексти пісень виконавця: Martial Solal
Тексти пісень виконавця: Lucky Thompson