| How Will I Know? (оригінал) | How Will I Know? (переклад) |
|---|---|
| There’s lady that I love so much | Є жінка, яку я так кохаю |
| She’s always on my mind, night and day | Вона завжди в моїй думці вдень і вночі |
| But people told me she’s in love | Але мені казали, що вона закохана |
| With another guy in town | З іншим хлопцем у місті |
| This news makes me so sad | Ця новина мене так сумує |
| I’m confused, I don’t know what to do about it | Я розгублений, я не знаю, що з цим робити |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| I’m confused | Я збентежений |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| Does she really care for me | Вона справді піклується про мене |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| I’m confused | Я збентежений |
| I’ve tried to get her off my mind | Я намагався вигнати її з розуму |
| But the love she gives to me, draws me every time | Але любов, яку вона дарує мені, притягує мене щоразу |
| I’ve tried to get her off my mind | Я намагався вигнати її з розуму |
| But the love she gives to me is so strong | Але любов, яку вона дарує мені, настільки сильна |
| Each time when we were together | Кожен раз, коли ми були разом |
| She use to tell me that I’m the only guy | Вона говорила мені, що я єдиний хлопець |
| I have given myself to this woman | Я віддав себе цій жінці |
| Now I’m so confused | Тепер я так заплутався |
| People told me she’s in love | Мені казали, що вона закохана |
| With another guy in town | З іншим хлопцем у місті |
| This really makes me so sad | Це мене дуже сумно |
| I’m confused | Я збентежений |
| What am I going to do about it? | Що я зроблю з цим? |
| Oh God | О, Боже |
| Does she really care for me | Вона справді піклується про мене |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| I wanna know oh baby yeah | Я хочу знати, дитино, так |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| You know she’s the only one for me | Ти знаєш, що вона для мене єдина |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| Does she really care for me | Вона справді піклується про мене |
| I need her by my side | Мені потрібна вона поруч |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
| I wanna know oh baby yea | Я хочу знати, дитино, так |
| How will I know if she loves me | Як я дізнаюся, чи вона мене любить |
Переклад тексту пісні How Will I Know? - Lucky Dube
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Will I Know? , виконавця -Lucky Dube
У жанрі:Регги
Дата випуску:25.05.2006
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: