Переклад тексту пісні Toxic Shadows - Lucifer’s Friend

Toxic Shadows (оригінал)

Blackness sliding everywhere
you took the train to come undaunted
Cause it can’t be late
Toxic shadows in the air
you find your own with a compulsion
Now It’s too late
Tell me how’d you’d like to be Then I’d listen and then I’d see
With nowhere left to go inside of you
Would you know what should be done lying, dying in the sun
Praying for the rising of the moon
I smell coal dust in your hair
You who bakes in A house of fire
with your feeling finger
Take my hard rock, put it there
Ooh babe just a little bit higher
I smell coal dust in your hair
You who bakes in A house of fire
with your feeling finger
Take my hard rock, put it there
Ooh babe just a little bit higher
Tell me you’d like to be Then I’d listen and then I’d see
With no where left to go inside of you
Wouldn’t you know what should be done
As you lay dying in the sun
The ragged crows close in the afternoon

(переклад)

Скрізь ковзає чорнота
ви сіли на потяг, щоб не злякатися
Тому що не може бути пізно
Токсичні тіні в повітрі
ви з примусом знаходите своє
Тепер вже пізно
Скажи мені яким би ти хотів бути Тоді я послухаю, а потім побачу
Вам нема куди піти
Чи знаєте ви, що потрібно робити, лежачи, помираючи на сонці
Молитва про схід місяця
Я нючу вугільний пил у твоєму волоссі
Ти, що печеш у вогняному домі
пальцем
Візьміть мій твердий камінь, покладіть його туди
О, дитинко, трохи вище
Я нючу вугільний пил у твоєму волоссі
Ти, що печеш у вогняному домі
пальцем
Візьміть мій твердий камінь, покладіть його туди
О, дитинко, трохи вище
Скажи мені, що ти хотів би бути. Тоді я послухаю, а потім побачу
У вас немає куди піти
Хіба ви не знаєте, що потрібно робити
Коли ти лежиш, помираєш на сонці
Обірвані ворони закриваються вдень