| Anamnesis (оригінал) | Anamnesis (переклад) |
|---|---|
| Our connection breaks, buried beneath what we were | Наш зв’язок розривається, похований під тим, чим ми були |
| So much at stake, no more to give | Так багато поставлено на карту, що більше не можна давати |
| Our conscience bears every broken scar | Наша совість несе кожен зламаний шрам |
| Let memories fade | Нехай згасають спогади |
| No more to gain, count what we’ve lost | Більше нічого не здобути, порахуйте, що ми втратили |
| Again from the start or are we too late | Знову з самого початку або ми запізно |
| To forget what we’ve made and become who we are | Щоб забути, що ми створили, і стати тими, ким ми є |
| Or will we let this escape? | Або ми дозволимо цьому втекти? |
| Now perceptions change, unveiling all untruth | Тепер уявлення змінюються, відкриваючи всю неправду |
| Distance between so far, uncertainty so strong | Відстань між поки що, невизначеність настільки сильна |
| To say that’s the way it is, this is what we’ve got | Сказати, що це так, це те, що ми маємо |
| Is just not enough | Просто замало |
| Are we drowning | Ми тонемо |
| Lost, unclear | Загублено, незрозуміло |
| Or realizing time has seen this through | Або усвідомивши, що час простежив це |
| Recede or to | Відступити або до |
| Concede and | Поступати і |
| Say that I’ll bare it all | Скажіть, що я все винесу |
| Forgive this worn retort | Пробачте цю затерту репліку |
| But God, there’s nothing left for us here | Але Боже, нам тут нічого не залишилося |
| I’ll be there | Я буду там |
| Tomorrow can’t be seen | Завтра не можна побачити |
| Embrace what may rise | Прийміть те, що може піднятися |
| Push through on the other side | Проштовхніть з іншого боку |
| Enter the unknown (We'll see this through) | Увійдіть у невідоме (Ми розглянемо це) |
| Bring truth to what can be (with who we’ll be) | Донести правду до того, що може бути (з ким ми будемо) |
| Embark without fear (without fear) | Спускайся без страху (без страху) |
| Face yourself on the other side | Зверніться до себе з іншого боку |
| (You know that) | (Ти це знаєш) |
| I’ll be there (I'll be there) | Я буду там (Я буду там) |
| Tomorrow can’t be seen (Cannot be seen) | Завтра не можна побачити (не побачити) |
| Embracing what may rise (What may rise) | Обіймаючи те, що може піднятися (Що може піднятися) |
| In light while we’re alive | У світлі, поки ми живі |
Переклад тексту пісні Anamnesis -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.11.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: