Переклад тексту пісні Dímelo - Lucas Sugo, El Super Hobby

Dímelo - Lucas Sugo, El Super Hobby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dímelo , виконавця -Lucas Sugo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:01.12.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dímelo (оригінал)Dímelo (переклад)
Todos con las manos arriba Всі з руками вгору
Haciendo palmas, palmas… Плескання, плескання...
(El super hobby) (Супер хобі)
Princesa, ya no puedo soportar tanta tristeza Принцесо, я більше не можу терпіти стільки смутку
Me hace falta tu cariño, ya Мені потрібна твоя любов зараз
Tu ausencia me quema, me quema despacio Твоя відсутність пече мене, пече мене повільно
Entre llamas hoy esta mi corazón між полум'ям сьогодні моє серце
(El super hobby) (Супер хобі)
Ahora dime si me quieres dime por favor Тепер скажи мені, якщо ти любиш мене, скажи мені, будь ласка
Me hace falta tu cariño y no lo tengo hoy Мені потрібна твоя любов, а я її сьогодні не маю
Necesito tanto que me digas pronto Мені так потрібно, щоб ти сказав мені швидше
Que estarás conmigo amor що ти будеш зі мною любов
(El super hobby) (Супер хобі)
Si me dices que me dejas hoy del todo amor Якщо ти скажеш мені, що залишаєш мене сьогодні повністю коханням
Dios sabrá el dolor de mi corazón Бог знатиме біль мого серця
Quedare esperando que me digas pronto Я буду чекати, що ти мені скажеш найближчим часом
Que estaras conmigo amor що ти будеш зі мною любов
Dimeloooo… Скажи мені...
(Lucas Sugo) (Лукас Суго)
VIDA MIA! МОЄ ЖИТТЯ!
(El super hobby) (Супер хобі)
Lucas sugo! Лукас суго!
(Lucas Sugo) (Лукас Суго)
Princesa, ya no puedo soportar tanta tristeza Принцесо, я більше не можу терпіти стільки смутку
Me hace falta tu cariño, ya Мені потрібна твоя любов зараз
Tu ausencia me quema, me quema despacio Твоя відсутність пече мене, пече мене повільно
Entre llamas hoy esta mi corazón між полум'ям сьогодні моє серце
(Lucas Sugo) (Лукас Суго)
Ahora dime si me quieres dime por favor Тепер скажи мені, якщо ти любиш мене, скажи мені, будь ласка
Me hace falta tu cariño y no lo tengo hoy Мені потрібна твоя любов, а я її сьогодні не маю
Necesito tanto que me digas pronto Мені так потрібно, щоб ти сказав мені швидше
Que estarás conmigo amor що ти будеш зі мною любов
(Lucas Sugo) (Лукас Суго)
Si me dices que me dejas hoy del todo amor Якщо ти скажеш мені, що залишаєш мене сьогодні повністю коханням
Dios sabrá el dolor de mi corazón Бог знатиме біль мого серця
Quedare esperando que me digas prontoЯ буду чекати, що ти мені скажеш найближчим часом
Que estaras conmigo amor що ти будеш зі мною любов
SENTIMIENTO! ПОЧУТТЯ!
(El super hobby) (Супер хобі)
Y otra vez… І знову…
EL SUPER HOBBY! СУПЕР ХОБІ!
Ahora dime si me quieres dime por favor Тепер скажи мені, якщо ти любиш мене, скажи мені, будь ласка
Me hace falta tu cariño y no lo tengo hoy Мені потрібна твоя любов, а я її сьогодні не маю
Necesito tanto que me digas pronto Мені так потрібно, щоб ти сказав мені швидше
Que estarás conmigo amor що ти будеш зі мною любов
(Lucas Sugo) (Лукас Суго)
Si me dices que me dejas hoy del todo amor Якщо ти скажеш мені, що залишаєш мене сьогодні повністю коханням
Dios sabrá el dolor de mi corazón Бог знатиме біль мого серця
Quedare esperando que me digas pronto Я буду чекати, що ти мені скажеш найближчим часом
Que estaras conmigo amor що ти будеш зі мною любов
Dimeloooo… Скажи мені...
(El Super Hobby) (Супер хобі)
Princesa…Принцеса…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Mi Corrientes Porá
ft. Lucas Sugo
2020
Todo el Mundo a Cantar
ft. Lucas Sugo
2020