| Eu ‘marejei' no seu olhar, fiquei sem ter o que falar
| Я «сльозився» в твоїх очах, мені не було що сказати
|
| Se terminar já começou, o importante é o que ficou
| Якщо фініш уже почався, важливе те, що залишилося
|
| Como posso vos explicar? | Як тобі пояснити? |
| A beleza de olhar o mar
| Краса погляду на море
|
| Ressaca com imensidão, água de côco e o sol vem me levar
| Величезне похмілля, кокосова вода та сонце приходить, щоб забрати мене
|
| Você vai se ecantar, você vai se encontrar, ver a cidade brilhar
| Ви будете зачаровані, ви знайдете себе, побачите, як місто сяє
|
| Sinto falta de você
| Сумую за тобою
|
| Sinto muito te dizer
| Мені прикро вам це сказати
|
| Que é lindo, quando tem você
| Це прекрасно, коли є
|
| Sozinho vendo o sol nascer
| На самоті дивлюся, як сходить сонце
|
| Eu acordei tão bom sonhar, fui na tua mente velejar
| Я прокинувся так добре, щоб мріяти, Я плив у твоїй думці
|
| Jangada só me transportou, pra ond o vento pode cantar
| Джангада лише перенесла мене туди, де вітер може співати
|
| A onda já quebrou o amar, sm ter como disfarçar
| Хвиля вже зламала кохання, не маскуючи його
|
| Acabou com a diversão, só pra mostrar o quanto vem me levar
| Закінчилося з утіхою, просто щоб показати, наскільки це бере мене
|
| Você vai se encontrar, o paraíso está, no Praia Hotel ladeira abaixo e o sol
| Ви опинитеся, це рай, у готелі Praia на схилі та сонце
|
| Sinto falta de você
| Сумую за тобою
|
| Sinto muito te dizer
| Мені прикро вам це сказати
|
| Que é lindo, quando tem você
| Це прекрасно, коли є
|
| Sozinho vendo o sol nascer (2x)
| На самоті спостерігаю за сходом сонця (2x)
|
| Vem me levar, você vai se encantar você vai se encontrar
| Ходи візьми мене, ти будеш зачарована, ти знайдеш себе
|
| Ver a cidade brilhar
| Подивіться, як місто сяє
|
| Vem, vou te levar pro mar
| Приходь, я відвезу тебе на море
|
| Você vai se encontrar, o paraíso está, no Praia Hotel ladeira abaixo e o sol
| Ви опинитеся, це рай, у готелі Praia на схилі та сонце
|
| Sinto falta de você
| Сумую за тобою
|
| Sinto muito te dizer
| Мені прикро вам це сказати
|
| Que é lindo, quando tem você
| Це прекрасно, коли є
|
| Sozinho vendo o sol nascer
| На самоті дивлюся, як сходить сонце
|
| Na praia eu vi eu aprendi o quanto é bom amar
| На пляжі я побачив, я дізнався, як добре любити
|
| Ali eu vi, onde eu cresci, foi na beira do mar
| Там я побачив це, де я виріс, це було біля моря
|
| De onde eu vim me diverti abraçando Iemanjá
| Там, звідки я прийшов, мені було весело обіймати Єманжу
|
| Olha pro céu um paraíso como é bom sonhar
| Подивіться на небо, рай, як добре мріяти
|
| Na minha disco eu sei, você irá
| На моєму диску я знаю, ти будеш
|
| Na minha disco eu sei, você irá
| На моєму диску я знаю, ти будеш
|
| Na minha disco eu sei, você irá
| На моєму диску я знаю, ти будеш
|
| Na minha disco eu sei, você irá | На моєму диску я знаю, ти будеш |