Переклад тексту пісні Ordinary Guy - LTJ X-Perience, Joe Batan

Ordinary Guy (оригінал)

I can’t move a mountain top
Everything’s ordinary on my block
I don’t drive a beautiful car
And I don’t own an elegant home
'Cause I don’t have thousands to spend
Or a seaside cottage for the weekend
I’m just an ordinary guy you left behind
Ordinary guy you left behind
Exclusive nightclubs are out of style with me
'Cause I don’t associate with high society
I don’t hang around playboy millionaires
I’m just an ordinary guy you left behind
Ordinary guy you left behind
Subways take me downtown
My apartment is my home
I spend the weekends with friends
Otherwise I’m alone
Walk hard
Pay me no mind
You’re ashamed of me
You girl
Walk hard passing by
Don’t you know that I’m not the guy
Moving non-stop
You can’t see beyond my block
I’m never gonna let you go, girl
Never gonna let you go
Need love so badly

(переклад)

Я не можу зрушити гору
У моєму блоці все звичайно
Я не керую гарною машиною
І я не маю елегантного будинку
Тому що у мене немає тисяч, щоб витратити
Або приморський котедж на вихідні
Я звичайний хлопець, якого ти залишив
Звичайний хлопець, якого ти залишив
Ексклюзивні нічні клуби для мене не в моді
Тому що я не пов’язуюся з вищим суспільством
Я не спілкуюся з мільйонерами-плейбоями
Я звичайний хлопець, якого ти залишив
Звичайний хлопець, якого ти залишив
Метро до центру міста
Моя квартира — мій дім
Я провожу вихідні з друзями
Інакше я один
Ходіть важко
Не звертайте на мене уваги
Тобі соромно за мене
Ти дівчина
Проходячи повз
Хіба ти не знаєш, що я не той хлопець
Рух без зупинки
Ви не можете бачити далі мого блоку
Я ніколи не відпущу тебе, дівчино
Ніколи не відпустить тебе
Дуже потрібна любов