| Plastic Cup (оригінал) | Plastic Cup (переклад) |
|---|---|
| Well, you could always count on your friends to get you high | Що ж, ви завжди можете розраховувати на ваших друзів, які піднімуть вас |
| That’s right | Це вірно |
| And you could always count on the 'rents to get you by | І ви завжди можете розраховувати на "орендну плату", яка вас допоможе |
| You could fly | Ти міг літати |
| And now they make you piss into a plastic cup | А тепер вони змушують вас мочитися в пластикову чашку |
| And give it up | І відмовтеся від цього |
| The cup will probably be here long after we’re gone | Чашка, ймовірно, буде тут ще довго після того, як нас не буде |
| What’s wrong | Що не так |
| They’ll probably dig it up a thousand years from now | Ймовірно, вони викопають це через тисячу років |
| And how | І як |
| They’ll probably wonder what the hell we used it for | Їм, напевно, буде цікаво, для чого, до біса, ми використалися для цього |
| And more | І більше |
| This must be the cup the king held every night | Це, мабуть, чаша, яку король тримав щовечора |
| As he cried | Як він плакав |
| Well maybe you should go out and write your own damn song | Ну, можливо, вам варто вийти і написати свою власну прокляту пісню |
| And move on | І рухатися далі |
