Переклад тексту пісні Just Make it Stop - Low

Just Make it Stop - Low
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Make it Stop, виконавця - Low.
Дата випуску: 18.03.2013
Мова пісні: Англійська

Just Make it Stop

(оригінал)
If I could just make it stop
I could tell the whole world
To get out of the way
If I could just make it stop
If I could just make it stop
Breaking my heart
Get out of the way
If I could just make it stop
You see, I’m close to the edge
I’m at the end of my rope
The rope is starting to thread
I’m trying to keep my hold
You say I’m something I’m not
But I’m not what I seem
Get my back off the wall
If I could just make it stop
If I could just make it stop
I could tell the whole world
To get out of the way
If I could just make it stop
If I could just make it stop
Breaking my heart
Get out of the way
If I could just make it stop
If I could just make it stop
Now I’m looking up
From a ten-foot hole
See nothing but blue sky
Shining on my soul
As I untie the cord
And untwist the knot
We could get where we’re going
If I could just make it stop
If I could just make it stop
I could tell the whole world
To get out of the way
If I could just make it stop
If I could just make it stop
From breaking my heart
Get out of the way
If I could just make it stop
If I could just make it stop
(переклад)
Якби я зміг це зупинити
Я міг би розповісти всьому світу
Щоб зійти з дороги
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Розбиваю моє серце
Геть з дороги
Якби я зміг це зупинити
Розумієте, я близький до краю
Я на кінці мотузки
Мотузка починає натягуватися
Я намагаюся утриматися
Ви кажете, що я те, ким не є
Але я не такий, яким здається
Відірвайся від стіни
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Я міг би розповісти всьому світу
Щоб зійти з дороги
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Розбиваю моє серце
Геть з дороги
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Тепер я дивлюся вгору
З десятифутової ями
Не бачите нічого, крім блакитного неба
Сяє в моїй душі
Коли я розв’язую шнур
І розкрутити вузол
Ми можемо дістатися туди, куди йдемо
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Я міг би розповісти всьому світу
Щоб зійти з дороги
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Від розриву серця
Геть з дороги
Якби я зміг це зупинити
Якби я зміг це зупинити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby 1993
Congregation 2015
Words 1993
No Comprende 2015
Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me 2016
Over The Ocean 1995
The Plan 1995
Lies 2015
Sunshine 1993
Fly 2018
Sea 1993
Drag 1993
Especially Me 2011
Slide 1993
Cut 1993
Dancing and Blood 2018
Lazy 1993
Down 1993
Days Like These 2021
Rope 1993

Тексти пісень виконавця: Low