Переклад тексту пісні I Never Touched Her - Love And Money

I Never Touched Her (оригінал)

Across the verglas of my dreams
I watch your car careen
On the blacktop, spinning steel
You’re sleeping at the wheel
Can’t stop you hit the wall
I don’t have the wherewithal
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
Bowed her head
And then she gave one last coquettish wave
It was just the way I loved her
I hear your broken chords
They fall in ragged shards
O my squandered star
Shot full of holes
And lamented by saccharine hearts and steel guitar
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
Bowed her head
And then she gave one last coquettish wave
It was just the way I loved her
But I never touched her
She looked at me so crookedly
Spoke to me so brokenly
She looked at me so bookishly
It was just the way I loved her
I never touched her

(переклад)

Через верглас моїх мрій
Я спостерігаю, як твоя машина їде
На асфальті обертається сталь
Ви спите за кермом
Не можу зупинити, щоб ти врізався в стіну
Я не маю коштів
Вона подивилася на мене так криво
Розмовляв зі мною так зламано
Схилила голову
А потім востаннє кокетливо помахала рукою
Це було так, як я її любив
Я чую твої рвані акорди
Вони падають рваними осколками
О моя розтрачена зірка
Дірявий постріл
І оплакуваний сахарними серцями та сталевою гітарою
Вона подивилася на мене так криво
Розмовляв зі мною так зламано
Схилила голову
А потім востаннє кокетливо помахала рукою
Це було так, як я її любив
Але я ніколи не торкався її
Вона подивилася на мене так криво
Розмовляв зі мною так зламано
Вона подивилася на мене так книжково
Це було так, як я її любив
Я ніколи не торкався її