Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Man's Best Friend Is A Bed, виконавця - Louis Jordan & His Tympany Five. Дата випуску: 10.08.2008
Мова пісні: Англійська
A Man's Best Friend Is A Bed(оригінал) |
| I want a great big comfortable bed, |
| so I can really spread out, and all that |
| Take it from me Ed, A man’s best friend is a bed |
| I want a big fat pillow that’s |
| softer than a billowy cloud, for my head |
| Take it from me Nat, A best head piece ain’t a hat |
| Yes, a friend will ditch you, a horse will pitch you |
| A car will give you lots of grief |
| A dog will bite you, Your wife will fight you |
| But if you want some genuine relief |
| Just get a great big comfortable bed, |
| where you can really spread out, and all that |
| Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed |
| When you’re in trouble, worries double |
| And everybody’s talking back |
| Just take your shoes off, you’ll shake the blues off |
| If you would just let go when hit the sack |
| In a nice cool comfortable bed where you can spread, and all that |
| Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed |
| Ask any soldier, marine or sailor |
| Any one who’s been without, what do they miss most |
| What thought is foremost? |
| No Sir, you’re wrong |
| It’s just a great big comfortable bed, |
| where can really spread out, and all that |
| Take it from me Ted, a man’s best friend is a bed |
| Yeah, if you dig me Jack, You’ll hit the sack |
| This ain’t no junk boy, hit that bar |
| Take it from me Ted, A man’s best friend is a bed |
| (переклад) |
| Я хочу велике зручне ліжко, |
| тому я можу справді розповсюдитися, і все таке |
| Візьми це від мене, Ед, найкращий друг людини — ліжко |
| Я хочу велику товсту подушку |
| м’якше, ніж хвиляста хмара, для моєї голови |
| Візьми це від мене, Нате, найкращий головний убір – це не капелюх |
| Так, друг кине вас, кінь кине вас |
| Автомобіль принесе вам багато горя |
| Тебе собака вкусить, твоя дружина буде битися з тобою |
| Але якщо ви хочете справжнього полегшення |
| Просто придбайте велике зручне ліжко, |
| де ви можете дійсно розповсюдитися, і все таке |
| Візьми це від мене, Теде, найкращий друг людини — ліжко |
| Коли у вас проблеми, турботи подвоюються |
| І всі відповідають |
| Просто зніми черевики, ти скинеш з себе блюз |
| Якби ви просто відпустили при ударі по мішку |
| У гарному прохолодному зручному ліжку, де можна розкласти, і все таке |
| Візьми це від мене, Теде, найкращий друг людини — ліжко |
| Запитайте будь-якого солдата, морського піхотинця чи моряка |
| Усі, хто був без, чого найбільше сумують |
| Яка думка перша? |
| Ні, пане, ви помиляєтеся |
| Це просто велике зручне ліжко, |
| де дійсно можна розповсюдитися, і все таке |
| Візьми це від мене, Теде, найкращий друг людини — ліжко |
| Так, якщо ти копаєш мене, Джек, ти вдаришся в мішок |
| Це не сміттєз, не йдіть у ту планку |
| Візьми це від мене, Теде, найкращий друг людини — ліжко |