| I remember those summers
| Я пам'ятаю ті літа
|
| We were smoking every saturday (Hey-ey-ey-ey)
| Ми курили щосуботи
|
| Still got that number
| Досі отримав це число
|
| Would you come around my way, come around my way
| Обходь ти мій шлях, обійди мій шлях
|
| Would you come my way?
| Ви б підійшли до мене?
|
| Would you, would you come my way
| Хоч би ти, прийшов би мій шлях
|
| (Hey-ey-ey-ey) Would you come my way
| (Гей-ей-яй-яй) Ви б підійшли до мене
|
| Hey girl
| Агов дівчинка
|
| Um
| Гм
|
| 14 jours sans pluie
| 14 днів без дощу
|
| La température pour un coup de foudre
| Температура для удару блискавки
|
| L’odeur du vice and that cooked food
| Запах пороку і тієї звареної їжі
|
| Got good girls going bad for good
| У хороших дівчат пішло все добре
|
| Bu-bust few bottles dans le bus de nuit
| Бу-бюст кілька пляшок у нічному автобусі
|
| Pass out chez la voisine like «it wasn’t me»
| Знепритомніти у сусіда, як «це не я»
|
| Yeah tous les soirs we were up to something
| Так, щовечора ми щось задумали
|
| Tes parents étaient partis en Europe or something
| Твої батьки поїхали в Європу чи щось таке
|
| T'étais plateau j'étais A-Town
| Ти був плато, я був A-Mown
|
| Longue été de mes 20 ans
| Довге літо моїх 20 років
|
| Tu venais de turn 19 au printemps
| Тобі навесні виповнилося 19 років
|
| It all went way up, sauf nos vêtements that went way down
| Все піднялося, окрім нашого одягу, який пішов вниз
|
| Tu veux faire ça de même, on peut faire ça de même
| Ви хочете зробити те ж саме, ми можемо зробити це так само
|
| Même faire un little something pour la fin de semaine
| Навіть зробіть щось на вихідних
|
| All I need in this life is sin unh-unh
| Все, що мені потрібно в цьому житті, це гріх unh-unh
|
| On était jeunes et cons avec nos rêves de fous
| Ми були молоді й німі зі своїми божевільними мріями
|
| You know my grammy speech
| Ви знаєте мою промову Греммі
|
| Yeah summertime à Montréal
| Так, літо в Монреалі
|
| But it might as well be Miami Beach when I’m with you
| Але це також може бути Маямі-Біч, коли я з тобою
|
| On s’est fait des cocktails et des promesses impossibles
| Ми робили коктейлі та нездійсненні обіцянки
|
| And all I need in this life is sin unh-unh
| І все, що мені потрібно в цьому житті, це гріх не-у-у-у
|
| And we sing along «they can’t tell me nothing»
| І ми підспівуємо "вони не можуть мені нічого сказати"
|
| Can’t tell me nothing at all
| Я взагалі нічого не можу сказати
|
| I remember those summers
| Я пам'ятаю ті літа
|
| We were smoking every saturday (Hey-ey-ey-ey)
| Ми курили щосуботи
|
| Still got that number
| Досі отримав це число
|
| Would you come around my way, come around my way
| Обходь ти мій шлях, обійди мій шлях
|
| Would you come my way?
| Ви б підійшли до мене?
|
| Would you, would you come my way
| Хоч би ти, прийшов би мій шлях
|
| (Hey-ey-ey-ey) Would you come my way
| (Гей-ей-яй-яй) Ви б підійшли до мене
|
| Hey girl
| Агов дівчинка
|
| Jeune homme
| Молодий чоловік
|
| Watch me slam dunk in that pussy
| Дивись, як я зануриваю в цю кицьку
|
| Alley-hoop in them titties
| Алея-обруч у них сиськи
|
| Go downtown pour un trois points
| Їдьте в центр міста за триочковими
|
| Pis son ball game est juste débile
| А його гра в м’яч просто дурна
|
| Elle veut fort so she works hard
| Вона дуже хоче, тому вона наполегливо працює
|
| Est à temps plein sur mon pénis
| Повний робочий день на моєму пенісі
|
| That dope sex, got her so wet
| Від цього дурманського сексу вона так намочила
|
| Je saute du tremplin dans la cyprine (damn)
| Я стрибаю з трампліну в любовному соку (блін)
|
| Triple salto arrière
| Потрійне сальто назад
|
| Watch me land on that big butt
| Подивіться, як я приземлюся на цю велику попу
|
| Elle veut pop the pills, elle veut get drunk
| Вона хоче випити таблетки, вона хоче напитися
|
| On some crazy shit, elle veut que je la fist fuck
| Ми якісь божевільні, вона хоче, щоб я трахнув її кулаком
|
| Slow it down, It’s all right
| Повільно, все добре
|
| Tu fais pas de drogues, it’s all right
| Ти не вживаєш наркотики, все в порядку
|
| Mais moi j’suis bout it, all night
| Але я, я про це, всю ніч
|
| So paye le mien sinon chow bye
| Тож плати моєму, інакше їсти до побачення
|
| Hennessy, raw style, avec du lean, it’s alright
| Hennessy, сирий стиль, худий, це нормально
|
| À tous les soirs, j’passe proche de la mort
| Кожної ночі я проходжу близько до смерті
|
| But oh god, it feels so right
| Але о боже, це так правильно
|
| And I know why
| І я знаю чому
|
| Toutes ces jeunes filles they want to get so high
| Всі ці молоді дівчата так хочуть піднятися
|
| Summertime à Montréal, pour nous cette vie là est normale, Oh
| Літній час у Монреалі, для нас це життя нормальне, О
|
| Hey girl
| Агов дівчинка
|
| Hey
| Гей
|
| Would you come my way
| Ви б підійшли до мене
|
| Now I know you’ve been working hard all year
| Тепер я знаю, що ти наполегливо працював цілий рік
|
| Making sure all your grades are all clear
| Переконайтеся, що всі ваші оцінки чіткі
|
| So you have the summer of you life
| Отже, у вас літо вашого життя
|
| Sippin' on Hennessy all night
| Цілу ніч пили Hennessy
|
| Smokin' weed all night (Hey!)
| Всю ніч курю травку (Гей!)
|
| (Laughin' in the distance)
| (Сміється на відстані)
|
| We out here man. | Ми тут, чоловіче. |