Переклад тексту пісні Riot - Lost Society

Riot (оригінал)

Enough’s enough we’re living in an illusion
It’s time it’s time for a revolution
We’re broken down don’t even try to hide it
Raise your fists up high and start a fuckin' riot!
Enough’s enough we’re living in an illusion
It’s time it’s time for a revolution
We’re broken down don’t even try to hide it
Raise your fists up high and start a fuckin' riot!
You’ll never silence me
You and your heresy
Sound the sirens, now it’s on
We’re here and we belong
If you wanna scream, well, I’ll scream
If you wanna fight, well, I’ll fight
We are the ones who’ll rise back on top
We are the ones who don’t give a fuck
Tune in to the sound of the future
We’re moving and we won’t go back
We’re living proof of a world that has left us dead
This isn’t the sound of us giving up
This is the power of a new start
What’s right don’t mean shit to me
We got nothing to lose but everything to gain
Point your fingers elsewhere if you want the truth
It could be me but i’m sure it’s you
Say goodbye to what was safe today
We’re gonna break the fuck away
Break away!
Be a part of us or against us all
Together we rise, together we fall
If you wanna justify yourself
I won’t give up my rights
Now!
It’s time to disobey
Abolish tyranny
Time to
Time to
Time to riot!
Time to riot!
Get the fuck up and riot!
Time to riot!
You wanna question me?
How 'bout I question you?
Who the fuck needs me?
Who the hell needs you?
It’s time to rise!
We’re coming after you!
Who the fuck needs me?
Who the hell needs you?
It’s time to rise!
We’re coming after you!
RIOT!
Who the fuck needs me?
RIOT!
Who the hell needs you?
RIOT!
It’s time to rise!
RIOT!
We’re coming after you!
RIOT!
Who the fuck needs me?
RIOT!
Who the hell needs you?
RIOT!
It’s time to rise!
RIOT!
We’re coming after you!
You’ll never silence me
You and your heresy
Sound the sirens, now it’s on
RIOT!

Riot (переклад)

Досить, ми живемо в ілюзії
Настав час, час для революції
Ми розбиті навіть не намагайтеся приховати це
Підніміть кулаки вгору і почніть проклятий бунт!
Досить, ми живемо в ілюзії
Настав час, час для революції
Ми розбиті навіть не намагайтеся приховати це
Підніміть кулаки вгору і почніть проклятий бунт!
Ти ніколи мене не замовкнеш
Ви і ваша єресь
Включіть сирени, зараз увімкнено
Ми тут і ми належимо
Якщо ти хочеш кричати, то я буду кричати
Якщо ти хочеш битися, я буду битися
Ми – ті, хто знову підніметься на вершину
Ми ті, кому не байдуже
Налаштуйтеся на звук майбутнього
Ми переїжджаємо і не повертаємося
Ми є живим доказом світу, який залишив нас мертвими
Це не звук, коли ми здаємося
Це сила нового початку
Те, що правильно, для мене не означає
Нам нічого втрачати, але все, що здобути
Вказуйте пальцем на інше, якщо хочете правди
Це можу бути я але я впевнений, що це ви
Попрощайтеся з тим, що сьогодні було безпечним
Ми зірвемося на біса
Відривайся!
Будьте частиною нас або проти нас усіх
Разом ми піднімаємось, разом падаємо
Якщо ви хочете виправдовуватися
Я не відмовляюся від своїх прав
Зараз!
Настав час не слухатися
Скасувати тиранію
Час до
Час до
Час бунтувати!
Час бунтувати!
Вставай і бунтуй!
Час бунтувати!
Ти хочеш мене запитати?
Як щодо того, щоб я запитала вас?
Кому я в біса потрібен?
Кому ти в біса потрібен?
Пора вставати!
Ми йдемо за вами!
Кому я в біса потрібен?
Кому ти в біса потрібен?
Пора вставати!
Ми йдемо за вами!
БУНТ!
Кому я в біса потрібен?
БУНТ!
Кому ти в біса потрібен?
БУНТ!
Пора вставати!
БУНТ!
Ми йдемо за вами!
БУНТ!
Кому я в біса потрібен?
БУНТ!
Кому ти в біса потрібен?
БУНТ!
Пора вставати!
БУНТ!
Ми йдемо за вами!
Ти ніколи мене не замовкнеш
Ви і ваша єресь
Включіть сирени, зараз увімкнено
БУНТ!