Переклад тексту пісні PS I Love You - Lost Kings

PS I Love You (оригінал)

P. S. I love you, love you
P. S. I love you
Dear love, hey you
My best friend, my boo
My toothbrush, my makeup
Just he’s gonna grab them from you
Left the keys on the counter
I might’ve torn up on your couch
Can’t remember
I might have a measure
I did throw your shit on a street
And I’m sorry about your Adidas
Hey, hey love
It’s been hell of a ride
Hey, hey love
I’m afraid this is goodbye
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
Dear love, it’s me again
I’ve been going out with my friends
I forgot how good it gets
Free from your jealous texts
That’s the one thing that I don’t miss
Oh, and the way that you laugh at your own jokes
And the taste of your tongue when you chain-smoke
You’re killed, but it kept you some menthol
Hey, hey love
It’s been hell of a ride
Hey, hey love
I’m afraid this is goodbye
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
P. S. I love you
P. S. I hate you
And it’s P. S. that I ever dated you
So bye, bye, bye, bye
Signed 'Me, myself and I'
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you
P. S. I love you, love you
P. S. I love you
P. S. I hate you, hate you
P. S. I hate you

PS I Love You (переклад)

P. S. Я люблю тебе, люблю тебе
P. S. Я люблю тебе
Люба кохана, привіт ти
Мій кращий друг, мій бу
Моя зубна щітка, мій макіяж
Просто він забере їх у вас
Залишив ключі на прилавку
Я міг розірватися на твоєму дивані
Не можу згадати
Можливо, у мене є міра
Я викинув твоє лайно на вулицю
І мені шкода ваш Adidas
Гей, гей любов
Це була пекельна поїздка
Гей, гей любов
Боюся, це до побачення
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
І це P. S., що я колись зустрічався з тобою
Тож до побачення, до побачення, до побачення
Підписано "Я, я і я"
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
І це P. S., що я колись зустрічався з тобою
Тож до побачення, до побачення, до побачення
Підписано "Я, я і я"
P. S. Я люблю тебе, люблю тебе
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе, ненавиджу тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
Люба, це знову я
Я гуляв зі своїми друзями
Я забув, як це добре
Звільніть від ваших ревнивих текстів
Це єдине, чого я не сумую
О, і те, як ви смієтеся над своїми жартами
І смак твого язика, коли ти куриш
Тебе вбили, але це залишило тобі трохи ментолу
Гей, гей любов
Це була пекельна поїздка
Гей, гей любов
Боюся, це до побачення
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
І це P. S., що я колись зустрічався з тобою
Тож до побачення, до побачення, до побачення
Підписано "Я, я і я"
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
І це P. S., що я колись зустрічався з тобою
Тож до побачення, до побачення, до побачення
Підписано "Я, я і я"
P. S. Я люблю тебе, люблю тебе
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе, ненавиджу тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
І це P. S., що я колись зустрічався з тобою
Тож до побачення, до побачення, до побачення
Підписано "Я, я і я"
P. S. Я люблю тебе, люблю тебе
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе, ненавиджу тебе
P. S. Я ненавиджу тебе
P. S. Я люблю тебе, люблю тебе
P. S. Я люблю тебе
P. S. Я ненавиджу тебе, ненавиджу тебе
P. S. Я ненавиджу тебе