Переклад тексту пісні Wyoming - Lost Dog Street Band

Wyoming - Lost Dog Street Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wyoming , виконавця -Lost Dog Street Band
У жанрі:Кантри
Дата випуску:14.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wyoming (оригінал)Wyoming (переклад)
Well men like me probably die alone Ну, такі люди, як я, мабуть, помирають самі
With some broken dream on a dusty road З розбитою мрією на пильній дорозі
And it may be sad, but so is everything that’s true І це може сумно, але все це правда
Well, if life’s a gamble, then I bet the table on a pair of two’s Ну, якщо життя — це азартна гра, то я ставлю за стіл на пару двійки
Oh, and the sun’s probably shinin' in Wyoming О, і сонце, ймовірно, світить у Вайомінгу
And the moon, she’s casting diamonds on the low-lyin' street І місяць, вона відливає діаманти на низинній вулиці
And when my soul is finally set free І коли моя душа нарешті звільниться
You can burn my body in a prairie breeze Ти можеш спалити моє тіло на вітерці прерії
By candlelight, paper and ink При свічках, папері та чорнила
Wrote my final wish, killin' a drink Написав своє останнє бажання, вбити напій
And I thought of you І я думав про вас
It happened more times than a few Це булося більше разів, ніж кілька
I stared down a barrel and I wasn’t able to follow through Я дивився на бочку й не міг прослідкувати
Oh, and the sun’s probably shinin' in Wyoming О, і сонце, ймовірно, світить у Вайомінгу
And the moon, she’s casting diamonds on the low-lyin' street І місяць, вона відливає діаманти на низинній вулиці
When my soul is finally set free Коли моя душа нарешті звільниться
You can burn my body in a prairie breeze Ти можеш спалити моє тіло на вітерці прерії
Oh when I’m gone, please remember me Коли мене не буде, згадайте мене
For my blue eyes, and the songs I’d sing За мої блакитні очі та пісні, які я б співав
And forget the bad І забудь про погане
I did all that I could do Я робив усе, що міг
If I could take it back, I would, in fact, and give it all to you Якби я міг забрати це назад, я б, по суті, віддав би це все тобі
Oh, and the sun’s probably shinin' in Wyoming О, і сонце, ймовірно, світить у Вайомінгу
And the moon, she’s casting diamonds on the low-lyin' street І місяць, вона відливає діаманти на низинній вулиці
When my soul is finally set free Коли моя душа нарешті звільниться
You can burn my body in a prairie breezeТи можеш спалити моє тіло на вітерці прерії
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!