Переклад тексту пісні Naught - Loss

Naught - Loss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naught, виконавця - Loss. Пісня з альбому Horizonless, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Profound Lore
Мова пісні: Англійська

Naught

(оригінал)
It began so tense and acrid
You met my gaze greased in conflict
And the color of Mars…
Laid foul tongues on me with traitor’s eyes
Poured poison in my ears with murder in your mouth
You’ve become the lie
You wanted others to believe
I cannot trust that you will let
Go and I cannot
Reconcile with myself
I thought there would be stars but we are truly abandoned
The feeling is dire
Urgent and sinking
Sinking and deserted
Deserted and sad
The dawn, blue as flame
Crosses me and the stars fall once more
I cannot breathe, I have no lips
No teeth, no vision
Troubled, wide awake and calm
I feel so strange this time
It’s not the same as it was
I let the pain have its way
We’ve come to the third part of night
A single night as long as 100 years
We both mourn
I mourn for what has been
You mourn for what has yet to come
Sleep now, you black eyed pig
And fall into a deep pit filled with ghosts
To you, I am naught
To you, I am not
Without you, I am just a shadow
I quiet the mind…
… and now beings the impossible task of
Trying to forget
Try to forget
(переклад)
Почалося так напружено й різко
Ти зустрів мій погляд, змазаний у конфлікті
А колір Марса…
Зрадницькими очима поклали на мене нечисті язики
Вилив отруту в мої вуха, а в твоїй рот — убивство
Ви стали брехнею
Ви хотіли, щоб інші повірили
Я не можу вірити, що ви дозволите
Піти а я не можу
Примиритися з собою
Я думав, що будуть зірки, але нас справді покинули
Почуття жахливе
Терміновий і тонучий
Тоне і безлюдно
Безлюдний і сумний
Світанок, блакитний, як полум’я
Перетинає мене і зірки падають знову
Я не можу дихати, у мене немає губ
Ні зубів, ні зору
Неспокійний, розбудений і спокійний
Цього разу я почуваюся так дивно
Це не те, що було
Я дозволяю болю жити
Ми підійшли до третьої частини ночі
Одна ніч на 100 років
Ми обидва сумуємо
Я сумую за тим, що було
Ви сумуєте за тим, що ще попереду
Спи, чорноока свиня
І впасти в глибоку яму, наповнену привидами
Для вас я ніщо
Для вас я не
Без тебе я лише тінь
Я заспокоюю розум…
…і тепер є нездійсненним завданням
Спроба забути
Спробуйте забути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moved Beyond Murder 2017
All Grows on Tears 2017
The End Steps Forth 2017
Horizonless 2017
When Death Is All 2017
Banishment 2017
The Joy of All Who Sorrow 2017

Тексти пісень виконавця: Loss