Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dia De Los Muertos, виконавця - Los Plantronics. Пісня з альбому La Orchestra Diabolica, у жанрі Иностранный рокDia De Los Muertos(оригінал) |
| Light up the candles and open the gate |
| The bell is ringing for the souls with no fate |
| Our little angels, all lost in this world |
| Death is transcending, they will ressurect |
| Not from their grave, but they’ve come to collect |
| In danza macabra, the dance of the dead |
| We honor the souls, we praise the departed |
| Now la calavera catrina is glowing |
| The eyes of the skull bursting into a blaze |
| All of the damned — dia de los muertos |
| All of the damned — los angelitos, los inocentes |
| So listen, beware, remember what they said |
| That life is best enjoyed after death |
| There is a place where the evil can rest |
| Let’s draw a circle and take out their nest |
| Into the fire, we all been mislead |
| Battle is raging prepare to attack |
| Made out of fire they clobber my back |
| The living and dead in a final ballet |
| Let’s summon the dead |
| We all stand together |
| But we thought the spirits |
| Would rest on this day |
| How could we be so blind |
| Stop the dance start the slay |
| All of the damned — dia de los muertos |
| All of the damned — los angelitos, los inocentes |
| So listen, beware, remember what they said |
| That life is best enjoyed after death |
| (переклад) |
| Запаліть свічки та відкрийте ворота |
| Дзвін дзвонить для душ без долі |
| Наші янголята, всі загублені в цьому світі |
| Смерть перевершує, вони воскреснуть |
| Не з їхньої могили, але вони прийшли збирати |
| У danza macabra, танець мертвих |
| Шануємо душі, славимо покійних |
| Тепер la calavera catrina світиться |
| Очі черепа спалахують |
| Усі прокляті — dia de los muertos |
| Усі прокляті — лос-анджелітос, лос-іноцентес |
| Тож слухайте, обережно, запам’ятайте, що вони сказали |
| Цим життям найкраще насолоджуватися після смерті |
| Є місце, де може спочивати зло |
| Давайте намалюємо коло й витягнемо їхнє гніздо |
| Ми всі були введені в оману |
| Битва вирує, приготуйтеся до атаки |
| Зроблені з вогню, вони б’ють мені спину |
| Живі й мертві у фінальному балеті |
| Викликаємо мертвих |
| Ми всі разом |
| Але ми подумали про духів |
| Відпочив би в цей день |
| Як ми могли бути такими сліпими |
| Припиніть танець, почніть бій |
| Усі прокляті — dia de los muertos |
| Усі прокляті — лос-анджелітос, лос-іноцентес |
| Тож слухайте, обережно, запам’ятайте, що вони сказали |
| Цим життям найкраще насолоджуватися після смерті |