Переклад тексту пісні Enero - Los Claxons

Enero - Los Claxons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enero , виконавця -Los Claxons
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.04.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Enero (оригінал)Enero (переклад)
No se si fue tu boca Я не знаю, чи то був твій рот
O el beso que nos coqueteo Або поцілунок, який ми фліртували
Si fue culpa de enero o del destino Якщо це була провина січня чи доля
Tal vez fue como me miraste Можливо, це було так, як ти дивилася на мене
O aquella vez en que te abrace Або того разу, коли я тебе обіймав
Tal vez fue aquella luna la noche en que te cante Може, той місяць був у ніч, коли я співав тобі
Nana ra nana na Нана ра нана на
Pudo ser tu cuello може бути вашою шиєю
O tu hermosura de mujer Або твоя краса жінки
El despertar contento прокинутися щасливим
O que yo vuelvo a componer Або що я знову складаю
Y a lo mejor fue tu sonrisa І, можливо, це була твоя посмішка
La noche en que no dormí Вночі я не спав
O todas estas ganas de que estés aquí Або все це бажання, щоб ти був тут
Y tantas cosas bellas que hay en ti І стільки прекрасного в тобі
No se cual me haya hecho quererte así Я не знаю, що змусило мене полюбити тебе так
Si cada movimiento en ti Якщо кожен рух у тобі
Puede hacerme explotar може змусити мене вибухнути
Me encanta provocar en ti una sonrisa Я люблю змушувати тебе посміхатися
O cuando tu mirada no puedes volver Або коли твій погляд не може повернутися
Todas esas ganas de querer Всі ці бажання любити
Y no se si es ese lunar І я не знаю, чи це та кріт
O tu perfume que me sigue a donde este Або твій парфум, який слідує за мною, де б я не був
O simplemente disfrutar, lo que siento en ti mujer Або просто насолоджуйся тим, що я відчуваю в тобі, жінко
De tantas cosas buenas que hay en ti Про стільки хорошого, що є в тобі
No se cual me haya hecho quererte así Я не знаю, що змусило мене полюбити тебе так
Si cada movimiento en ti, todo lo que te hace a ti Якщо кожен рух у тобі, все, що робить тебе
Puede hacerme explotar може змусити мене вибухнути
Volarme la cabeza вдарити мені голову
Volarme la cabeza вдарити мені голову
Volarme la cabezaвдарити мені голову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: