Переклад тексту пісні What Do Girls Really Want? - LORD PAPER, Enam, Sister Deborah

What Do Girls Really Want? (оригінал)

I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
S3fa Verse
Mr Lover yeah, say you want make I fall yeah/
But you no get what I want yeah/
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Boy if you can’t do this shame on you/
Cocotreyy Verse:
Freme Coco, I want to know what you want from me/
Pull up in the Benz like it’s all for free/
I don’t want it twice I want all for three/
Black shades on like you can’t see me/
Girls want this, girls want that/
I want love money no shakara/
Somiha na somiha, bea all I want is good atopa/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Freda Rhymz Verse
Ah!
Saa Chick nu., I want a guy with the cash, that paper for be long/
Say make you spend for ma top make I show you some love/
Baby o baby o give it to me three times daily o yeah/
So come over money man make we chop that love/
Ah!
And I go do you the way you do me tho/
I wasn’t born in April make you no fool me bro/
I need a man who really go fit pipe me rightly/
Be ma Travis make be your Kylie:
Enam Verse:
Wow I wanna feel good frise wiase ye mede/
Make I feel fine frise wiase yeme de/
Hit the G spot yeah yeah o/
Fat money in my bank account yeah yeah o/
Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
Chinekeme, Inna my life, me no want no guy wey be alo o o/
40seconds guy di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
I want to know what girls really want/
Tell me what girls really like/
I know say every girl is a blessing yh/
All of them be amazing but hmm/
I want to know what girls really want/
Kiloshele baby o I wanna make you happy o tell me what you really want/
Kiloshele baby o you dey confuse me tell me what you really like/
I wanna know what girls really want/
Somebody somebody please explain/
Sister Deborah Verse:
Me?
What I want?/
You mohm what do you want?/
Always together but you are not together/
But see me with Kwame then you start dey shiver/
What be Akua, Abena and Jemima dema purpose?
Pure pleasure/ (chuckle)
Ah!
Make I dawg my boyfriends cos you wey you clever?
Kai never (twiakai)/
Every time you come around you dey confuse me o/
Cos when it’s time to leave you are so so so emo/
If the other girls dey stress you it’s time to let go/
I no get time to caress any brotherman’s ego/ the African Mermaid

(переклад)

Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Скажи мені, що насправді подобається дівчатам/
Я знаю, що кожна дівчина — це благословення.
Усі вони чудові, але хм/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Kiloshele baby o я хочу зробити тебе щасливим o скажи мені що ти насправді хочеш/
Kiloshele baby o ти мене заплутаєш скажи мені що тобі насправді подобається/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Хтось хтось поясніть будь ласка/
S3fa Вірш
Містер Коханець, так, скажи, що хочеш змусити мене впасти, так/
Але ти не отримуєш того, що я хочу, так/
Ma mi nsri kakra, krokro me, sika nso kakra/
Хлопче, якщо ти не можеш зробити це соромно з тобою/
Вірш Cocotreyy:
Фрім Коко, я хочу знати, чого ти хочеш від мене/
Підтягніть в Benz, ніби це все безкоштовно/
Я не хочу двічі, я хочу всього за трьох/
Чорні тіні наче ти мене не бачиш/
Дівчата хочуть цього, дівчата хочуть цього/
Я хочу любити гроші без шакара/
Соміха на соміха, я все, що хочу, це доброї атопи/
Kiloshele baby o я хочу зробити тебе щасливим o скажи мені що ти насправді хочеш/
Kiloshele baby o ти мене заплутаєш скажи мені що тобі насправді подобається/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Хтось хтось поясніть будь ласка/
Вірш Фреди Рімз
Ах!
Saa Chick nu., я хочу хлопця з готівкою, цей папір буде довгим/
Скажи, щоб ти витратив на ma top make I show you some love/
Дитина, дитино, дай мені це тричі на день, так/
Тож прийди до грошей, чувак, щоб ми розрубали цю любов/
Ах!
І я йду роблю з тобою так, як ти робиш мені
Я не народився в квітні, не обманюй мене, брате/
Мені потрібен чоловік, який справді підходить мені правильно/
Будь ма Тревіс, будь твоєю Кайлі:
Енам вірш:
Вау, я хочу відчувати себе добре, коли ти медієш/
Зроби я відчуваю себе добре wiase yeme de/
Перейдіть на точку G, так, так, о/
Жорсткі гроші на моєму банківському рахунку так, так, о/
Інна, моє життя, я ні не хочу хлопця, щоб бути в спокої, о/
40-секундний хлопець di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
Чинекеме, Інна, моє життя, я ні не хочу хлопця, щоб бути в самоті, о/
40-секундний хлопець di3 ny3 o o yeah ah ah ah/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Скажи мені, що насправді подобається дівчатам/
Я знаю, що кожна дівчина — це благословення.
Усі вони чудові, але хм/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Kiloshele baby o я хочу зробити тебе щасливим o скажи мені що ти насправді хочеш/
Kiloshele baby o ти мене заплутаєш скажи мені що тобі насправді подобається/
Я хочу знати, чого насправді хочуть дівчата/
Хтось хтось поясніть будь ласка/
Сестра Дебора Стих:
я?
Що я хочу?/
Мама, що ти хочеш?/
Завжди разом, але ви не разом/
Але побачиш мене з Кваме, тоді ти почнеш тремтіти/
Яка мета Акуа, Абена та Джеміма?
Чисте задоволення / (сміється)
Ах!
Змусити мене братися за своїх хлопців, бо ти розумний?
Кай ніколи (twiakai)/
Кожен раз, коли ти приходиш, ти мене збиваєш з пантелику о/
Тому що, коли настав час виходити, ти такий такий такий емоція/
Якщо інші дівчата напружують вас, пора відпустити/
Я не встигаю пестити його брата/Африканську Русалку