Переклад тексту пісні Eu Te Amo - Loony Johnson

Eu Te Amo (оригінал)

Eu sei que ja te fiz sofrer mas.
será que tens um tempo
para eu falar contigo
e dizer o quanto eu te AMO
Loony Johson
Hooo nãooo nãooo nãoo
Eu sei que ainda tu tens tanto medooo
mas não vale apenaaa
te mentires mas não
pois esse amor que carregas no teu peitooo
já tem donooo
para toda a vidaaa
o que poço mas fazer para te convencer
foste feita para mim
só para mim
es a luz do meu diaa
o cair da minha noiteee
e eu vou dizer para todo mundo ouvirrr
eu te AMO
eu te queroo
e ja mais vou te deixar
eu te AMO
baby eu te querooo ehee
e para mim serás a única
que eu vou amar
Tu axas que assim vai me passar a ferrooo hoo
com essas conversas
com essas conversas
para fazer boi dormirr hoo
assim tu pensas que eu não te conheçooo
tuas palavras doces
não vão me iludir não
não e assim que tu vais me convencer
porque sei que es homens de outras mulheres
mas
mas
se eu ficar contigooo
é porque eu sei aondo pisoo
porque aqui no meu coração
eu estou a sentir
que te AMO
eu te quero
e ja mais vou te deixar aa
eu te AMO
baby eu te querooo ehee
e pra mim serás o unico
que eu vou amar
hoo hooo hooo
eheeee eheee
hooo hoo hoo
desta vez e sério
hoo hooo hooo
amor é a seriooo
hoo hooh
hooo
AMOR AMOR AMOR
desta vez é a serioo
não duvida não
não não não
não duvida não
nãoo nãoo
AMOR AMOR AMOR vê la bem se é a serioo
não faz promessa em vão
não não não
no meu coração porque
eu te AMO
eu te AMO
eu te quero
eu te queroooo
e ja mais vou te deixar
baby faz me acreditar
que nunca mais.
eu te AMO
baby eu te quero ehhee
eheee
e para mim
serás o unico que eu vou amar
eu te AMO
eu te AMO
eu te quero
eu te queroooo
e ja mais vou te deixar
nunca mais nunca mais
eu te AMO eheee
baby eu te quero ehee
ehheee
e para mim serás a unica que eu vou amar
eu vou te AMAR
eu vou te AMAR 2x…
eu prometo AMAR eheee
eu vou te AMAR
eu vou te AMAR
e so bo que nha kretcheuuu
eu vou te AMAR
eu vou te AMAR
hooo eeheee
hoo ehee hoo eheeee 2x…
e pra mim serás a unica
que eu vou AMARRRR

(переклад)

Я знаю, що я вже змусив тебе страждати, але.
у вас є час?
щоб я з тобою поговорила
і сказати, як я люблю тебе
Луні Джонсон
Ооооооооооооооооооо ні
Я знаю, що ти все ще так боїшся
але воно того не варте
ти брешеш, але не робиш
бо ця любов, що носиш у грудях
вже має власника
для життя
що я можу зробити, щоб вас переконати
ти створений для мене
тільки для мене
це світло мого дня
падіння моєї нічниці
і я скажу всім слухати
я тебе люблю
я хочу тебе
і я ніколи не залишу тебе
я тебе люблю
дитино, я хочу тебе ehee
і для мене ти будеш єдиним
що я буду любити
Ти передаси мене до феррооооо
з цими розмовами
з цими розмовами
щоб вола спати ху
так ти думаєш, що я тебе не знаю
твої солодкі слова
вони мене не обдурять
це не спосіб, яким ти збираєшся мене переконати
тому що я знаю, що ви – чоловіки інших жінок
але
але
якщо я залишусь з тобою
це тому, що я знаю, куди я йду
бо тут у моєму серці
я відчуваю
що я люблю тебе
я хочу тебе
і я ніколи не залишу тебе
я тебе люблю
дитино, я хочу тебе ehee
і для мене ти будеш єдиним
що я буду любити
ху-ху-хуу
гей, гей, гей
хуу хуу хуу
цього разу це серйозно
ху-ху-хуу
любов серйозна
ху-ху
ооо
КОХАННЯ КОХАННЯ КОХАННЯ
цього разу це серйозно
без сумніву, ні
Ні-ні-ні
без сумніву, ні
Ні-ні-ні
AMOR AMOR AMOR добре бачить, якщо це серйозно
не давайте марних обіцянок
Ні-ні-ні
в моєму серці, тому що
я тебе люблю
я тебе люблю
я хочу тебе
я хочу тебе
і я ніколи не залишу тебе
дитино, змусити мене повірити
що ніколи більше.
я тебе люблю
дитинко, я хочу тебе ех-хі
хе-хе
Це для мене
ти будеш єдиним, кого я буду любити
я тебе люблю
я тебе люблю
я хочу тебе
я хочу тебе
і я ніколи не залишу тебе
ніколи більше ніколи більше
я люблю тебе хехе
дитино, я хочу тебе ehee
хе-хеее
і для мене ти будеш єдиним, кого я буду любити
я буду любити тебе
Я буду любити тебе 2 рази...
Я обіцяю ЛЮБИТИ eheee
я буду любити тебе
я буду любити тебе
Я просто ho I nha kretcheuuu
я буду любити тебе
я буду любити тебе
ой еееее
ой-е-хе-й-й-й-й 2x...
і для мене ти будеш єдиним
що я йду на TIE