Переклад тексту пісні Hates The Party - Long Beard

Hates The Party (оригінал)

alone in the dark,
is it more alone
than alone in the light
that keeps you up at night
there’s more than one reason
to hate the world spinning
every1 hates the party
every1 hates the party,
you say you luv me,
every1 hates the party
at home,
do you leave the blue screen on?
do you watch the dots
like everything
please don’t forget
you’re something I listen to
when I’m not sleeping
fortune grows
where you lie the most,
and time says «today,
be afraid it’s not the same,
today»

(переклад)

один у темряві,
це більш самотньо
ніж самотній у світлі
що не дасть вам спати вночі
є більше ніж одна причина
ненавидіти світ, що обертається
Кожен ненавидить вечірку
кожен ненавидить вечірку,
ти кажеш, що кохаєш мене,
Кожен ненавидить вечірку
вдома,
ви залишаєте синій екран увімкненим?
Ви дивитесь на точки
подобається все
будь ласка, не забувайте
ти те, що я слухаю
коли я не сплю
фортуна зростає
де ти найбільше лежиш,
і час каже «сьогодні,
бійтеся, що це не те саме,
сьогодні»