| If the Beasts Should Hunt Us (оригінал) | If the Beasts Should Hunt Us (переклад) |
|---|---|
| One thing I’ve always known | Одну річ я завжди знав |
| You’ll grow old | Ви постарієте |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| My shoes are worn down | Моє взуття зношене |
| And I can feel the ground | І я відчуваю землю |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| And if your hands should freeze dear | І якщо твої руки замерзнуть, любий |
| Let 'em freeze in mine | Нехай вони замерзнуть у моїй |
| And if you eyes should close dear | І якщо тобі треба заплющити очі любий |
| Let me be your guide | Дозвольте мені бути вашим гідом |
| When summer comes again | Коли знову прийде літо |
| Don’t know where I’ll be then | Не знаю, де я буду тоді |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| We’ll walk the railroad tracks | Пройдемося залізничними коліями |
| The city at our backs | Місто за нашими спинами |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| And if the moon should burn dear | І якщо місяць горітиме |
| Stand here in my shadow | Стань тут, у моїй тіні |
| The path is not too long dear | Шлях не надто довгий, любий |
| But rather terribly narrow | Але досить жахливо вузька |
| So come along with me | Тож підходь зі мною |
| We’ve got all day to sleep | У нас є цілий день, щоб спати |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| The wind is dying down | Вітер стихає |
| Our steps the only sound | Наші кроки єдиний звук |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
| And if the beasts should hunt us | І якщо звірі полюють на нас |
| You my dear they will not find | Тебе любий вони не знайдуть |
| I was put here to protect you | Мене поставили сюди, щоб захистити вас |
| With this here rusted knife | З цим тут заіржавілим ножем |
| Let me walk with you tonight | Дозвольте мені погуляти з вами сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні If the Beasts Should Hunt Us -
У жанрі:Американская музыка
Дата випуску:20.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: