| In the shadow forest that is crouching near the lake
| У тіньовому лісі, що присівся біля озера
|
| My love and I went walking and the hour it was late
| Ми з моєю коханою пішли пішки, а година була пізня
|
| The crickets started moaning and the lightning bugs turned black
| Цвіркуни почали стогнати, а жучки-блискавки почорніли
|
| And in that flash of darkness well she stabbed me in the back
| І в цьому спалаху темряви вона вдарила мені ножа в спину
|
| Ice cold betrayal
| Крижана зрада
|
| I don’t even care
| Мені навіть байдуже
|
| Then she went and followed me into the frozen ground
| Потім вона пішла і пішла за мною в мерзлу землю
|
| She wore her winter stockings but she did not make a sound
| Вона носила зимові панчохи, але не видавала жодного звуку
|
| As we were decending there were snowflakes in the air
| Коли ми спускалися, у повітрі висіли сніжинки
|
| They landed and they melted on the furnace of her hair
| Вони приземлилися й розтанули на печі її волосся
|
| Ice cold betrayal
| Крижана зрада
|
| I don’t even care
| Мені навіть байдуже
|
| So we sat for hours 'til December it did end
| Тож ми просиділи годинами, аж поки грудень не закінчився
|
| A new year came and went and then a new year came again
| Новий рік прийшов і пішов, а потім знову прийшов новий рік
|
| All the seasons crumbled in the dull fury of time
| Усі пори року розсипалися в тупій люті часу
|
| Leaving not a trace of this most devastating crime
| Не залишивши й сліду від цього найнищівнішого злочину
|
| Ice cold betrayal
| Крижана зрада
|
| I don’t even care
| Мені навіть байдуже
|
| I don’t even care | Мені навіть байдуже |