Переклад тексту пісні You Win the War - Logan Lynn

You Win the War (оригінал)

Then you want something you can’t have and you try to take it back
You try to take it back
But I
I heard just what my father had said
And he put it in my mind
I was a waste of time who wasn’t going anywhere
I wasn’t going anywhere
I wasn’t going anywhere
I saw just what my brother had done and he made it look like fun
I thought it looked like fun
And I know how
I know how to make mother cry
Been doing it all my life
I’ve done it all my life
It didn’t get me anywhere
It didn’t get me anywhere
It didn’t get me anywhere
I lay down and surrender myself, so you win the war this time
You win the war this time
And I
I don’t care where you are going to go
But you need to go tonight
You need to go tonight
'Cause I’m not going anywhere
I’m not going anywhere
I’m not going anywhere

You Win the War (переклад)

Тоді ти хочеш чогось, чого не можеш мати, і намагаєшся повернути це
Ви намагаєтеся забрати це назад
Але я
Я чув, що сказав мій батько
І він вклав це в мій розум
Я був марною тратою часу, який нікуди не збирався
Я нікуди не збирався
Я нікуди не збирався
Я бачив, що зробив мій брат, і він зробив вигляд веселим
Мені здавалося, що це виглядає весело
І я знаю як
Я знаю, як змусити маму плакати
Робив це все своє життя
Я робив це все своє життя
Мене це нікуди не привело
Мене це нікуди не привело
Мене це нікуди не привело
Я лягаю і здаюся, тож цього разу ви виграєте війну
Цього разу ти виграєш війну
І я
Мені байдуже, куди ти збираєшся піти
Але вам потрібно піти сьогодні ввечері
Вам потрібно йти сьогодні ввечері
Бо я нікуди не піду
Я нікуди не збираюсь
Я нікуди не збираюсь