Переклад тексту пісні Independence Game - Lock and Key

Independence Game - Lock and Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Independence Game, виконавця - Lock and Key.
Дата випуску: 05.04.2004
Мова пісні: Англійська

Independence Game

(оригінал)
like a song that’s been sung before this seems all too familiar but strangely
distinct.
this time it’s every man for himself, nature’s harshest reality.
held under water, can we help each other?
or is it too late?
gasping for air, lungs filled with water.
is it over?
is it too late?
i never meant to hurt you, so delicate, so innocent,
so sweet.
now i’m dealing with the guilt, the consequences of our independence game.
held under water, can we help each other?
or is it too late?
gasping for air, lungs filled with water.
is it over?
is it too late?
(переклад)
як пісня, яку співали раніше, це здається надто знайомим, але дивним
виразний.
цього разу кожен сам за себе, найсуворіша реальність природи.
під водою, чи можемо ми допомогти один одному?
чи вже занадто пізно?
хапає повітря, легені наповнені водою.
все закінчилось?
це занадто пізно?
я ніколи не хотів завдати тобі болю, такої делікатної, такої невинної,
так мило.
зараз я маю справу з почуттям провини, наслідками нашої гри в незалежність.
під водою, чи можемо ми допомогти один одному?
чи вже занадто пізно?
хапає повітря, легені наповнені водою.
все закінчилось?
це занадто пізно?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ammonia 2004
Crutches 2004
Beneath The Surface 2004
Process Of Molting 2004
Opening 2004
Alchemy 2004
Winston Churchill 2004
Cover The Tracks 2004
Albatross 2004
Volatile 2004

Тексти пісень виконавця: Lock and Key