Переклад тексту пісні Water - Living Hour

Water (оригінал)

There’s no symmetry left between you and me
It’s hard to remember where your eyes used to be
In the dark and in between
Tell me I need some more water
From here it feels so much farther
I just want to grow smaller
Tell me I need some more water
There’s a curve in your widow’s peak I’ve never even seen before
And it’s okay to walk as fast as you can when you’re alone
This weakness, it rots me
Wild
And it’s something I thought I had heard you say
A while ago
But this weakness it does rot me
Wild
And it’s something that takes
A while
Tell me I need some more water
From here it feels so much smaller
I just want to grow farther
I just need some more water

Water (переклад)

Між вами і мною не залишилося симетрії
Важко згадати, де були твої очі
У темряві та між ними
Скажи мені мені потрібно ще води
Звідси здається набагато далі
Я просто хочу стати менше
Скажи мені мені потрібно ще води
На піку вашої вдови є вигин, якого я навіть ніколи раніше не бачив
І це нормально – ходити якомога швидше, коли ви один
Ця слабкість мене гниє
Дикі
І це те, що я думав чув від вас
Недавно
Але ця слабкість мене гниє
Дикі
І це те, що вимагає
Якийсь час
Скажи мені мені потрібно ще води
Звідси він здається набагато меншим
Я просто хочу вирости далі
Мені просто потрібно більше води