Переклад тексту пісні Lipka - Litvintroll

Lipka - Litvintroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lipka , виконавця -Litvintroll
Пісня з альбому: Czornaja Panna
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:25.01.2013
Мова пісні:Польська
Лейбл звукозапису:Soundage

Виберіть якою мовою перекладати:

Lipka (оригінал)Lipka (переклад)
Z tamtej strony jeziora По той бік озера
Stoi lipka zielona Є зелений лайм
A na tej lipce, na tej zieloniutkiej А в липні цього року на Зеленютці
Trzej ptaszkowie śpiewają Співають три пташки
Nie byli to ptaszkowie Вони не були птахами
Tylko trzej braciszkowie Тільки три брати
Co się spierali o jedną dziewczynę Що вони сперечалися про одну дівчину
Który ci ją dostanie Який отримає вас
Jeden mówi: «Tyś moja» Один каже: "Ти мій"
Drugi mówi: «Jak Bóg da» Другий каже: «Як Бог дасть»
A trzeci mówi: «Moja najmilejsza А третій каже: «Мій коханий
Czemu żeś mi tak smutna?» Чому ти так сумний за мене?»
«Jakże nie mam smutna być? «Як мені не сумувати?
Za starego każą iść Вони наказують йому йти за старим
Czasu już niewiele Часу мало
Jeszcze dwie niedziele mogę, miły, z Tobą być!»Я можу бути з тобою ще дві неділі, мій дорогий друже!»
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2013