Переклад тексту пісні Herman - Little Tybee

Herman (оригінал)

I think I got a terminal disease
It’s aging me
My mind is filled with fuzzy memories
Will I remember all the things you say to me?
In their offices, they say
In their offices, they say to look the other way
Although my heart beats slow
It beats enough to know you gotta let this fly away
Could you speak a little louder?
I can’t hear your voice
Well you make me proud, my boys
You might be a bit old
Though you will never be lost butterfly
Though you will never quite lose your route
I think I got a terminal disease
It’s aging me
My mind is filled with fuzzy memories
Will I remember all the things you say to me?
In their offices, they say
In their offices, they say to look the other way
Although my heart beats slow
It beats enough to know you gotta let this fly away
Hold my hand as I slip away
Cause I want this to be a happy day

(переклад)

Мені здається, що у мене невиліковна хвороба
Це старіє мене
Мій розум наповнений нечіткими спогадами
Чи пам’ятатиму я все, що ти мені говориш?
Кажуть, у своїх офісах
У своїх офісах кажуть, щоб дивитися з іншого боку
Хоча моє серце б’ється повільно
Це достатньо, щоб знати, що ви повинні відпустити це
Чи не могли б ви говорити трошки голосніше?
Я не чую твого голосу
Ну, ви робите мене пишатися, мої хлопці
Можливо, ви трохи старі
Хоча ти ніколи не будеш загубленим метеликом
Хоча ви ніколи не втратите свій маршрут
Мені здається, що у мене невиліковна хвороба
Це старіє мене
Мій розум наповнений нечіткими спогадами
Чи пам’ятатиму я все, що ти мені говориш?
Кажуть, у своїх офісах
У своїх офісах кажуть, щоб дивитися з іншого боку
Хоча моє серце б’ється повільно
Це достатньо, щоб знати, що ви повинні відпустити це
Тримай мене за руку, коли я вислизаю
Тому що я хочу, щоб цей день був щасливим