Переклад тексту пісні October - Little Cub

October (оригінал)

The smell of fresh grass
A dream of England in your eyes
I should have noticed
How easily you lie
How easily you lie
The morning vapours
The cigarettes you never rolled
You said it’s waiting
By my bed (unintelligible)
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind
For Queen and country
I heard your cousin made the call
Our eyes were glazing
But you were marched over a (unintelligible)
Over
A soul
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind
And this time
I’ve got October on my mind

October (переклад)

Запах свіжої трави
Мрія про Англію у твоїх очах
Я мав помітити
Як легко ти брешеш
Як легко ти брешеш
Ранкові випари
Сигарети, які ви ніколи не скручували
Ви сказали, що чекає
Біля мого ліжка (нерозбірливо)
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень
Для королеви та країни
Я чув, що телефонував ваш двоюрідний брат
Наші очі блищали
Але вас марширували через (нерозбірливо)
закінчено
Душа
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень
І цього разу
У мене на думці жовтень