Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amazing Grace, виконавця - Lisbeth Scott. Дата випуску: 15.12.2014
Мова пісні: Англійська
Amazing Grace(оригінал) |
| Amazing Grace! |
| — how sweet the sound — |
| That saved a wretch like me! |
| I once was lost, but now am found, |
| Was blind, but now I see. |
| 'Twas grace that taught my heart to fear, |
| And grace my fears relieved; |
| How precious did that grace appear, |
| The hour I first believed! |
| Through many dangers, toils and snares, |
| I have already come; |
| 'Tis grace has brought me safe thus far, |
| And grace will lead me home. |
| The Lord has promised good to me, |
| His word my hope secures; |
| He will my shield and portion be, |
| As long as life endures. |
| Yes, when this flesh and heart shall fail, |
| And mortal life shall cease; |
| I shall possess, within the veil, |
| A life of joy and peace. |
| The earth shall soon dissolve like snow, |
| The sun forbear to shine; |
| But God, who call’d me here below, |
| Will be forever mine. |
| Zusätzliche Strophen |
| When we’ve been there ten thousand years, |
| Bright shining as the sun, |
| We’ve no less days to sing God’s praise |
| Than when we’d first begun. |
| Shall I be wafted through the skies, |
| on flowery beds of ease, |
| where others strive to win the prize, |
| and sail through bloody seas. |
| (переклад) |
| Велика благодать! |
| — як солодкий звук — |
| Це врятувало такого нещасного, як я! |
| Я колись був загублений, а тепер я знайшовся, |
| Був сліпий, але тепер бачу. |
| Це була благодать, яка навчила моє серце боятися, |
| І ласки мої страхи полегшили; |
| Якою дорогоцінною виявилася ця благодать, |
| Година, коли я вперше повірив! |
| Через багато небезпек, клопотів і пасток, |
| Я вже прийшов; |
| "Ця благодать привела мене в безпеку досі, |
| І благодать приведе мене додому. |
| Господь обіцяв мені добро, |
| Його слово моя надія забезпечує; |
| Він буде моїм щитом і часткою, |
| Поки життя триває. |
| Так, коли ця плоть і серце занепадають, |
| І земне життя припиниться; |
| Я буду володіти в завісі, |
| життя радості й миру. |
| Земля скоро розчиниться, як сніг, |
| Сонце терпить світити; |
| Але Боже, що покликав мене сюди внизу, |
| Буде навіки моїм. |
| Zusätzliche Strophen |
| Коли ми там десять тисяч років, |
| Яскраво сяє, як сонце, |
| У нас не менше днів, щоб співати Богу |
| Ніж коли ми починали. |
| Невже мене пронесуть небесами, |
| на квітниках легкості, |
| де інші намагаються виграти приз, |
| і пливти кривавими морями. |