Переклад тексту пісні Sweet Friendship - LiSA

Sweet Friendship - LiSA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Friendship , виконавця -LiSA
У жанрі:J-pop
Дата випуску:01.08.2017
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sweet Friendship (оригінал)Sweet Friendship (переклад)
帰路を急いだ 風に吹かれ濡れた髪が揺れる Я поспішав додому, вітер розвіяв моє мокре волосся, колише
予想外れだ キミの姿少し前に見える Це несподівано. Ви подивіться трохи раніше.
叶わない想い。Почуття, які не збуваються.
と知りながら ぐんと上がってく夏のヒート Літня спека, яка постійно зростає, знаючи
向日葵の丘 染まった赤い頬の訳は 秘密よ Соняшникова гірка Переклад фарбованих червоних щік – таємниця
(lalala) 溶けそうだ 灼熱の陽 (лалала) Пекуче сонце, яке ніби тане
何か壊れちゃうくらいなら"素直"なんていらない Не потрібно бути «чесним», якщо щось зламалося
このまま (lalala) lalala sweet sweetなフレンドシップ Як це (лалала) лалала солодка солодка дружба
二つ並んだ影法師の手 少し触れて見える Дві руки Кагебоші, які стоять поруч, можна побачити, трохи доторкнувшись до них
何気ない一つでココロが笑った 私の記念日 Мій ювілей, коли моє серце сміялося з випадкового
他の誰かとじゃ きっとただ過ぎる今日がいちいち Я впевнений, що це просто минуло сьогодні з кимось іншим
(lalala) 特別の連続なんだ (lalala) Це особливий серіал
たった1秒先の未来もキミといれるなら Якщо ви можете сказати, що майбутнє лише за одну секунду
このまま (lalala) lalala 遠回りでもいいかな Як це є (lalala) lalala Мені цікаво, чи можна зробити обхід
もしもし恋デスカ? Привіт, любовний стіл?
もしもし教エテ! Привіт вчителю!
いたずらな季節が近づけたぎゅっと 上がってく夏のヒート З наближенням пустотливої ​​пори року літня спека зростає
今にも飛び出しそうな勇気を飲み込んだ 歌うよ Я набрав сміливість вискочити в будь-який момент, я заспіваю
(lalala) 鼓動が聞こえないように (лалала) Не чути серцебиття
いつか曖昧なこの距離を笑えたときにちゃんと Коли колись я зможу сміятися з цієї неоднозначної відстані
伝えよう (lalala) lalala sweet sweetなフレンドシップ Скажемо (лалала) лалала солодка мила дружба
Sweet friendshipСолодка дружба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!