| We Don't Have Much Time (оригінал) | We Don't Have Much Time (переклад) |
|---|---|
| Baby we don’t have much time | Дитино, у нас не багато часу |
| So say exactly what’s been on your mind | Тож скажіть саме те, що у вас на думці |
| We don’t have much choice | Ми не маємо великого вибору |
| So go ahead and use your voice | Тож використовуйте свій голос |
| I thought about it every day | Я думав про це щодня |
| I’ve racked my brains to find another way | Я ламав мізки, щоб знайти інший шлях |
| And despite how much I wish it | І незважаючи на те, як я бажаю цього |
| I won’t belong to you | Я не належатиму вам |
| 'Cos no one in this world would ever vouch for us two | Тому що ніхто в цьому світі ніколи б не поручився за нас двох |
| And though I fight to feel it | І хоча я борюся, щоб відчути це |
| It’s a pleasure marred by pain | Це задоволення, затьмарене болем |
| I’ll long have left the gate before they ever board the plane | Я вже давно покину ворота, перш ніж вони сіду в літак |
| Baby we don’t have much time | Дитино, у нас не багато часу |
| So say exactly what’s been on your mind | Тож скажіть саме те, що у вас на думці |
| We don’t have much choice | Ми не маємо великого вибору |
| So go ahead and use your voice | Тож використовуйте свій голос |
| I thought about it every day | Я думав про це щодня |
| I’ve racked my brains to find another way | Я ламав мізки, щоб знайти інший шлях |
| And despite how much I wish it | І незважаючи на те, як я бажаю цього |
| I won’t belong to you | Я не належатиму вам |
| 'Cos no one in this world would ever vouch for us two | Тому що ніхто в цьому світі ніколи б не поручився за нас двох |
| And though I fight to feel it | І хоча я борюся, щоб відчути це |
| It’s a pleasure marred by pain | Це задоволення, затьмарене болем |
| I’ll long have left the gate before they ever board the plane | Я вже давно покину ворота, перш ніж вони сіду в літак |
| So go head and move your bishop | Тож ідіть і перемістіть свого єпископа |
| Cos your rook is on the floor | Тому що ваша гра на підлозі |
| And the queen has lined the pawns up and they’re marching out the door | І ферзь вишикував пішаків, і вони виходять за двері |
| And if only I knew the code then I would wind the wheels to stop | І якби я тільки знав код, я накрутив би колеса, щоб зупинитися |
| I’d give anything in the world for just a minute off this clock | Я б віддав усе на світі лише за хвилину від цього годинника |
| Just a minute off this clock | Лише хвилина від цього годинника |
| Baby we don’t have much time | Дитино, у нас не багато часу |
| So say exactly what’s been on your mind | Тож скажіть саме те, що у вас на думці |
| I thought about it every day | Я думав про це щодня |
| Then if I could find a way | Тоді якби я зміг знайти спосіб |
Переклад тексту пісні We Don't Have Much Time - Lips
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Don't Have Much Time , виконавця -Lips
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:02.07.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
This Is Me ft. Lips | 2016 |