Переклад тексту пісні Joseph "the Rat" Epstein - Lions

Joseph "the Rat" Epstein - Lions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Joseph "the Rat" Epstein, виконавця - Lions. Пісня з альбому 3-Way Split, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.03.2016
Лейбл звукозапису: Broken Rim
Мова пісні: Англійська

Joseph "the Rat" Epstein

(оригінал)
I am wrong, you heard right
The nerve to hide my fears and how they’ve
Made me unwell
I should have said this before now
I’ll say it now
«You were only trying to help.»
She hums what she hears, it’s clear she is not following my lead
She’s done listening to me
I scribbled and scrawled
I carved and I clawed all of my scripture on top of her body
It’s there to remind me that the purpose changed when the person changed
It’s strange that I’m still hanging on
Learn from my mistakes and I’ll wipe away your slate
A clean canvas is used for second chances
Get this over with
I need this off my chest
Come down
I’ll slither back to my hole
Come down
I will not like this outcome
I cannot calm down
This is not what you’re thinking so don’t blink or you’ll miss it
I try to remember but the pieces don’t quite fit
It’s just getting blurry and I’m closer to thirty then when we first met
I’ll save my regrets
I don’t want to forget the harm that I caused you
With the words that I said
Please quickly leave to begin without me like before we first met
(переклад)
Я помиляюся, ви правильно почули
Сміливість приховувати мої страхи та те, як вони
Мені стало погано
Я мав би сказати це раніше
Я скажу це зараз
«Ви лише намагалися допомогти».
Вона наспівує те, що чує, зрозуміло, що вона не слідує моєму прикладу
Вона закінчила мене слухати
Я шкрябав і шкрябав
Я вирізав і вколотив усе своє Писання на її тіло
Він нагадує мені про те, що мета змінилася, коли змінилася людина
Дивно, що я все ще тримаюся
Навчіться на моїх помилках, і я витру з вас
Для другого шансу використовується чисте полотно
Покінчи з цим
Мені це потрібно з грудей
Спускайся
Я повернуся до своєї діри
Спускайся
Мені не сподобається такий результат
Я не можу заспокоїтися
Це не те, про що ви думаєте, тож не моргайте, інакше ви пропустите це
Я намагаюся пригадати, але частини не зовсім підходять
Це просто стає розмитим, і мені ближче 30, ніж коли ми вперше зустрілися
Я збережу свої жаль
Я не хочу забути шкоди, яку я завдав тобі
Зі словами, які я сказав
Будь ласка, швидко йди, щоб почати без мене, як до нашої першої зустрічі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metal Heavy Lady 2020
Frankie "the Enforcer" Stecchino 2016

Тексти пісень виконавця: Lions