Переклад тексту пісні Why Do I Try - Lindsxy Mesenburg, Dophamean

Why Do I Try (оригінал)

Am I doing this again?
It’s the same with all these men
I’m starting to think I’m not special
They start out all the same
Make you feel something
And then cut you out their schedule
Boy you wanna act like you never knew anything about me
When you were head over heels
(Oh yeah, yeah, yeah)
You say I’m what you want
Then put up a front
Boy what is your deal?
(Ohhh)
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
(Ouuuu…)
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
Why do you play pretend?
Act just like my boyfriend
Why couldn’t you see the potential?
You’re talking so smooth
You made me fall for you
Throw me away like a rental
Boy you wanna act like you never knew anything about me
After we got intimate
You say I’m all you need
Then why did you leave?
Won’t keep giving in
(Nooo)
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
(Ouuuu…)
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
I’m not sure why I try, try, try, try, try
(Oh yeah)
It always ends, you run and hide, hide, hide, hide
Boy you wanna act like you never knew anything about me
I just want the truth
(You know I just want the truth)
You made me fall in love
Broke all of my trust
And now I’m so done with you!
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
(Ouuuu…)
Why do I even try anymore?
Why do I, why do I?
Why do I even try anymore?
(Why do I?)
I don’t even know why I try
(Why do I?)
What are you doing to me, boy?
(Why do I?)
I thought that we were so in love
Why do I, why do I, why do I even try anymore?

(переклад)

Я роблю це знову?
Те саме з усіма цими чоловіками
Я починаю думати, що я не особливий
Починаються вони однаково
Змусити вас щось відчути
А потім скоротити їх графік
Хлопче, ти хочеш поводитись так, наче ти нічого про мене не знав
Коли ти був на ногах
(О так, так, так)
Ти кажеш, що я те, що ти хочеш
Потім поставте перед
Хлопче, яка у вас справа?
(ооо)
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
(Оууу...)
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому ти граєшся в вигляд?
Поводь себе як мій хлопець
Чому ви не побачили потенціал?
Ти говориш так гладко
Ти змусив мене закохатися в тебе
Викинь мене, як прокат
Хлопче, ти хочеш поводитись так, наче ти нічого про мене не знав
Після того, як ми познайомилися
Ви кажете, що я все, що вам потрібно
Тоді чому ти пішов?
Не буде продовжувати поступатися
(Ні-е)
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
(Оууу...)
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
Я не знаю, чому я пробую, пробую, пробую, пробую, пробую
(О так)
Це завжди закінчується, ти біжиш і ховаєшся, ховаєшся, ховаєшся, ховаєшся
Хлопче, ти хочеш поводитись так, наче ти нічого про мене не знав
Я просто хочу правди
(Ви знаєте, я просто хочу правди)
Ти змусив мене закохатися
Зруйнував всю мою довіру
А тепер я з тобою закінчив!
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
(Оууу...)
Чому я навіть намагаюся більше?
Чому я, чому я?
Чому я навіть намагаюся більше?
(Чому я?)
Я навіть не знаю, чому я намагаюся
(Чому я?)
Що ти робиш зі мною, хлопче?
(Чому я?)
Я думав, що ми так закохані
Чому я, чому я, чому я навіть намагаюся більше?