Переклад тексту пісні World - Lindita

World (оригінал)

We’re so alike, yet different
At a loss for words, stuttering
It don’t make sense, what’s happening?
I just don’t understand
What’s the fight all for?
What’s the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
Does anybody care
I’m weak and I’m afraid
Wondering if I will make it through this day
For the life of me
I refuse to be
Anything but free
But I’m tired of all the battling
Ohh
What’s the fight all for?
What’s the cost of life in this world?
Almost impossible
Is to let the love unite us all
(Let the love unite us all)
Oh, oh, uh
(Let the love unite us all)
Oh, oh, oh, oh, oh
Yeah, oh, oh
(What's the fight all for?)
(What's the cost of life In this world?)
(Almost impossible is to let the love unite us all)
What’s the fight all for?
What’s the cost of life In this world?
All I ever really want
Is to let the love unite us all

World (переклад)

Ми такі схожі, але різні
Втрата слів, заїкання
Це не має сенсу, що відбувається?
Я просто не розумію
За що вся боротьба?
Яка ціна життя в цьому світі?
Майже неможливо
Дозволити любові об’єднати нас усіх
Хтось байдуже
Я слабкий і боюся
Цікаво, чи я проживу цей день
За моє життя
Я відмовляюся бути
Що завгодно, але не безкоштовно
Але я втомився від усіх битв
ох
За що вся боротьба?
Яка ціна життя в цьому світі?
Майже неможливо
Дозволити любові об’єднати нас усіх
(Нехай любов об’єднає нас усіх)
Ой, ой, ой
(Нехай любов об’єднає нас усіх)
Ой, ой, ой, ой, ой
Так, ой, ой
(За що вся боротьба?)
(Яка ціна життя в цьому світі?)
(Майже неможливо дозволити любові об’єднати нас усіх)
За що вся боротьба?
Яка ціна життя в цьому світі?
Все, чого я корисно хочу
Дозволити любові об’єднати нас усіх