Переклад тексту пісні Ashes & Smoke - Linda Allen

Ashes & Smoke - Linda Allen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashes & Smoke , виконавця -Linda Allen
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ashes & Smoke (оригінал)Ashes & Smoke (переклад)
It was a clear September morning, A phone call gave the warning Був ясний вересневий ранок, про це попередив телефонний дзвінок
There were many people dying, Some were running, some were flying Багато людей гинуло, хто біг, хто летів
Into the arms of mystery, A sacrifice to history В обійми таємниці, Жертва історії
We have been burned, burned by the fire Нас спалили, спалили вогнем
And we are ashes, ashes and smoke А ми попіл, попіл і дим
But we will rise, higher and higher Але ми будемо підніматися все вище і вище
On the wings of compassion, justice and hope На крилах співчуття, справедливості та надії
It was a bright October morning, the TV gave the warning Був яскравий жовтневий ранок, телевізор попереджав
Retribution’s bombs were flying, and innocents were dying Летіли бомби відплати, гинули невинні
A mistake we’ve made before, as we sacrifice to war Помилка, яку ми робили раніше, коли ми жертвували війні
May these lives not be wasted, or the bitterness we’ve tasted Нехай ці життя не будуть витрачені даремно, або гіркота, яку ми відчули
For if rage and indignation, Is the common cup of nations Бо якщо гнів і обурення, Це спільна чаша народів
Then hatred will birth violence, Until our tears transform usТоді ненависть породить насильство, Поки наші сльози не змінять нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!