Переклад тексту пісні Through The Vast Profundity Obscure - Limbonic Art

Through The Vast Profundity Obscure (оригінал)

Carry me into the shadowy realm of dreams and illusions
Where the streams of life and death serenely glide
Beyond the mystified, void of spectre light
I watch in awe and silence
The unexplained
None can resist the shadows lure
Surreptitious mindscapes
Through the vast profundity obscure
Touched by the dark aesthetic grace of the night
Strange primaeval yearnings, powers recondite
It calls for me, pleading me to enter
Unreservedly
Absolute inapprochability
Fearful and fascinating mystery
A mystery that creates fear and yet fascinates
By the mystic arts of the dark
Stars illuminate my obscure path
Sleeping with ghosts, dancing with shadows
Mysterium tremendum et fascinans

(переклад)

Перенеси мене в темне царство мрій та ілюзій
Де спокійно ковзають потоки життя і смерті
За межами таємничого, позбавленого примарного світла
Дивлюсь із трепетом і мовчки
Незрозуміле
Ніхто не може встояти перед приманкою тіней
Приховані світогляди
Крізь неосяжну глибину неясну
Зворушений темною естетичною витонченістю ночі
Дивні споконвічні прагнення, сили незрозумілі
Воно закликає мене, благає увійти
Беззастережно
Абсолютна неприступність
Страшна та захоплююча таємниця
Таємниця, яка вселяє страх і водночас зачаровує
Містичним мистецтвом темряви
Зірки освітлюють мій неясний шлях
Спати з привидами, танцювати з тінями
Mysterium tremendum et fascinans