Переклад тексту пісні Everyone Else - lilly among clouds

Everyone Else - lilly among clouds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Everyone Else, виконавця - lilly among clouds. Пісня з альбому Aerial Perspective, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.08.2017
Лейбл звукозапису: Among Clouds
Мова пісні: Англійська

Everyone Else

(оригінал)
Life is teaching me
It ain’t leaving me but
It is teaching me a lesson
Since you ran away
Since the darkest day
I’ve been holding it together
So why is
My heart so heavy instead
So heavy instead?
So why is
My burden so pretty inside
Can leave it behind
How does everyone else
Fall for love love forever
How does everyone else
Fall for you, love will never
How does everyone else
Except myself
Knows what to do when love is hurting
Everyone else
Falls for love, love will never
I’ve been here before
Tried the other door
But it’ll lead me to nowhere
Tell me one more time
Everything is fine
I will go, I will go from you
Why is my heart
So heavy instead
So heavy instead
So why is my burden
So pretty inside
Can leave it behind
How does everyone else
Fall for love, love forever
How does everyone else
Fall for you, love will never
How does everyone else
Except myself
Knows what to do when love is hurting
Everyone else
Falls for love, love will never
Dear friend it’s been a long time
Once upon a time, this little girl of mine
Made her dreams
Reality came across the street
We don’t get what we dream
We try to get what we need
What we ritualistic is unreal surreal statistic
Not what we dream
It’s what we feel when we heal for real
We paint the present, we paint the past
Still we don’t understand our histories
If we will take part
Right now, right how
Somewhere in your losing mind
You feel the pressure rising
Cause your veins are too small for your
Kindness your selfless
Helping up the helpers
We are learning once adjust
You should be a little bit more selfish
Because your kind your selfless
Trying to give your past a life
But while your time is fleeting
You see history repeating
(переклад)
Життя вчить мене
Це не покидає мене але
Це вчить мені уроку
Оскільки ти втік
З найтемнішого дня
Я тримав це разом
Так чому
Натомість моє серце так важке
Натомість такий важкий?
Так чому
Мій тягар такий гарний всередині
Можна залишити це позаду
Як у всіх інших
Закохатися любити назавжди
Як у всіх інших
Закохатися в тебе, кохання ніколи не буде
Як у всіх інших
Крім мене самого
Знає, що робити, коли любов боляче
Всі інші
Закохається, кохання ніколи не буде
Я був тут раніше
Спробував інші двері
Але це приведе мене в нікуди
Скажи мені ще раз
Все добре
Я піду, я піду від тебе
Чому моє серце
Натомість такий важкий
Натомість такий важкий
Тож чому мій тягар
Такий гарний всередині
Можна залишити це позаду
Як у всіх інших
Закохатися, любити назавжди
Як у всіх інших
Закохатися в тебе, кохання ніколи не буде
Як у всіх інших
Крім мене самого
Знає, що робити, коли любов боляче
Всі інші
Закохається, кохання ніколи не буде
Дорогий друже, це було довго
Колись ця моя маленька дівчинка
Здійснив її мрії
Реальність натрапила на вулицю
Ми не отримуємо те, про що мріємо
Ми намагаємося отримати те, що нам потрібно
Те, що ми ритуалізуємо — це нереальна сюрреалістична статистика
Не те, про що ми мріємо
Це те, що ми відчуваємо, коли зцілюємось по-справжньому
Ми малюємо сьогодення, ми малюємо минуле
Все одно ми не розуміємо нашої історії
Якщо ми приймемо участь
Прямо зараз, як саме
Десь у твоєму втрати розуму
Ви відчуваєте, як підвищується тиск
Тому що ваші вени занадто малі для ваших
Доброта ваша безкорислива
Допомагати помічникам
Ми вчимося, коли налаштовуємось
Ви повинні бути трошки більш егоїстичними
Тому що твій вид безкорисливий
Спроба подарувати своє минуле життя
Але поки ваш час швидкоплинний
Ви бачите, що історія повторюється
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood & History 2017
Keep 2017
Awake 2017
Listen to Your Mama 2017
Long Distance Relationship 2017

Тексти пісень виконавця: lilly among clouds