Переклад тексту пісні Same Eyes - Lillie Mae

Same Eyes (оригінал)

Turn on the radio, flip through the stations
Nothin' to hear there, nothin' holds my attention
Writin' and ridin', thinkin' of nothin'
Crossin' the bridge to New Orleans
There ain’t nothin' pretty 'bout this way of livin'
I clean up my face but I can’t wash the sinnin'
This road is ragged and it’s never-endin'
The blacktop covers the scars
And the night ain’t changed none and the sun still rises
The wind still blows through the trees on the highway
But the towns are changin' and the view is different
It’s new lookin' through the same eyes
So pack up my things tonight and go down to Texas
Find me some water and drown my intentions
and snicker at ashes
I’m prayin' they’ll wash with the tide
And the night ain’t changed none and the sun still rises
The wind still blows through the trees on the highway
But the towns are changin' and the view is different
It’s new lookin' through the same eyes
And the night ain’t changed none and the sun still rises
The wind still blows through the trees on the highway
But the towns are changin' and the view is different
It’s new lookin' through the same eyes

Same Eyes (переклад)

Увімкніть радіо, перегортайте станції
Там нічого не можна почути, ніщо не привертає мою увагу
Пишу та катаюся, не думаючи ні про що
Переходжу по мосту до Нового Орлеана
У цьому способі життя немає нічого гарного
Я очищаю своє обличчя, але я не можу вимити гріх
Ця дорога розірвана, і вона ніколи не закінчується
Шрами прикриває дошка
І ніч не змінилася, і сонце все ще сходить
Вітер досі дме крізь дерева на шосе
Але міста змінюються, а краєвид інший
Це нове, дивлячись тими ж очима
Тож збирай мої речі сьогодні ввечері та їдь до Техасу
Знайди мені води і втопи мої наміри
і хихікати над попелом
Я молюся, щоб вони змилися з припливом
І ніч не змінилася, і сонце все ще сходить
Вітер досі дме крізь дерева на шосе
Але міста змінюються, а краєвид інший
Це нове, дивлячись тими ж очима
І ніч не змінилася, і сонце все ще сходить
Вітер досі дме крізь дерева на шосе
Але міста змінюються, а краєвид інший
Це нове, дивлячись тими ж очима