| Модель робота (оригінал) | Модель робота (переклад) |
|---|---|
| Мне не уснуть, я долго мечтаю и очень боюсь | Мені не заснути, я довго мрію і дуже боюся |
| Что не улечу, а снова в своей кровати проснусь | Що не влечу, а знову у своєму ліжку прокинусь |
| Я не вернусь, а может придумала это и пусть | Я не вернусь, а може придумала це і нехай |
| Смотрит в окно, ползёт по щекам безответная грусть. | Дивиться у вікно, повзе по щіках нерозділений сум. |
| Припев: | Приспів: |
| Я чувствую себя устаревшей моделью робота | Я відчуваю себе застарілою моделлю робота |
| Дыхание плюс, а питание минус, оборвано | Дихання плюс, а живлення мінус, обірвано |
| Я чувствую себя устаревшей моделью робота, | Я відчуваю себе застарілою моделлю робота, |
| А мне летать между мирами неплохо-бы. | А мені літати між світами непогано. |
| Я не вернусь, стальными руками за нервы держись | Я не повернуся, сталевими руками за нерви тримайся |
| И не сдаюсь, пусть даже пока среди вас остаюсь | І не здаюсь, нехай навіть поки що серед вас залишаюся |
| Я не решусь дрожать от беспомощности на краю | Я не рішуся тремтіти від безпорадності на краю |
| Я не держусь, пусть даже уже никогда не проснусь. | Я не тримаюсь, нехай навіть уже ніколи не прокинуся. |
Переклад тексту пісні Модель робота - Liliya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Модель робота , виконавця -Liliya
Пісня з альбому: Модель робота
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: