Переклад тексту пісні cursor - Lil Ugly Mane

cursor (оригінал)

Sympathy’s a funny thing
Sometimes I just ain’t got time for it
And I don’t like your face, your brain, your words
Or even your hindquarters
But sometimes when you’re away
You are all that’s on my mind
I wanna share a smile
And engage your observations
I don’t like when you’re unhappy
I don’t like when you cry
I just want you to have a bad day
I hope it’s worse for you today, whoa oh
I want it bad for you today, whoa oh
I said a curse for you today, whoa oh
Everything’ll be okay
You put pollen in my bloodstream
Your arms are cemetery gates
I don’t like when you’re unhappy
But I don’t like it either when you’re great
When I’m hurling expletives at red lights
I’m always talking to you
And every time I light my cigarettes
I hope that your heart’s burning too
I hope it’s worse for you today, whoa oh
I want it bad for you today, whoa oh
I said a curse for you today, whoa oh
Everything’ll be okay
I hope it’s worse for you today, whoa oh
I want it bad for you today, whoa oh
I said a curse for you today, whoa oh
Everything’ll be okay

cursor (переклад)

Співчуття — це смішна річ
Іноді у мене просто не вистачає на це часу
І мені не подобається твоє обличчя, твій мозок, твої слова
Або навіть задні кінцівки
Але іноді, коли тебе немає
Ви все, що в моїй думці
Я хочу поділитися усмішкою
І залучайте свої спостереження
Я не люблю, коли ти нещасний
Я не люблю, коли ти плачеш
Я просто хочу, щоб у вас був поганий день
Сподіваюся, сьогодні тобі буде гірше
Я погано хочу погано для вас сьогодні, о-о-о
Я сказав прокляття для тебе сьогодні, оу о
Все буде добре
Ти пустив пилок у мій кров
Твої руки — ворота цвинтаря
Я не люблю, коли ти нещасний
Але мені теж не подобається, коли ти чудовий
Коли я кидаю лайки на червоне світло
Я завжди розмовляю з вами
І щоразу, коли я запалюю сигарети
Я сподіваюся, що твоє серце також горить
Сподіваюся, сьогодні тобі буде гірше
Я погано хочу погано для вас сьогодні, о-о-о
Я сказав прокляття для тебе сьогодні, оу о
Все буде добре
Сподіваюся, сьогодні тобі буде гірше
Я погано хочу погано для вас сьогодні, о-о-о
Я сказав прокляття для тебе сьогодні, оу о
Все буде добре