Переклад тексту пісні Falling - Lil Mosey

Falling (оригінал)

Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring
I don’t want nobody else, don’t want nobody else uh
Want you to myself 'cause, baby, yeah I’m selfish
And I just wanna hold you, hold you, hold you
When we chillin by ourself uh
You don’t gotta worry, you my only one baby
Lookin' at the future for us and it look amazing
You the only thing that’s on my mind, I’m going crazy
I couldn’t trade you even if they paid me
There’s no I in us, but it’s still me and you
I’d walk a thousand miles, I’d cross the ocean too
You make my heart skip a beat, and
You make it hard just to speak
Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring
Sometimes I can’t help but bring you closer and closer
Runnin' through my mind, runnin' over and over
Rockin' with you feels so much better
Rockin' with you, that’s why I wrote this letter
Need you in my life or I won’t feel right
You know what we doin' when we linkin' at night
Pretty lil' thing, yeah she just my type
Tryna do it right 'cause I hate it when we fight
There’s no I in us, but it’s still me and you
I’d walk a thousand miles, I’d cross the ocean too
You make my heart skip a beat, and
You make it hard just to speak
Yeah she make my heart wanna jump, wanna jump
Don’t know why I’m stallin', don’t know why I’m stallin'
Excuse me, miss, I think I fell in love, fell in love
Catch me when I’m fallin', catch me when I’m fallin'
Know you see my love so don’t run, don’t run
Let me put my all in, let me put my all in
I can teach you how to have some fun, have some fun
Without you life is boring, without you life is boring

Falling (переклад)

Так, вона змушує моє серце стрибати, хочеться стрибати
Не знаю, чому я зволікаю, не знаю, чому я зволікаю
Вибачте, міс, мені здається, що я закохався, закохався
Піймай мене, коли я падаю, лови мене, коли я падаю
Знай, ти бачиш мою любов, тому не бігай, не бігай
Дозвольте мені вкласти все, дозвольте мені вкласти все своє
Я можу навчити вас, як розважитися, розважитися
Без тебе життя нудне, без тебе життя нудне
Я не хочу нікого іншого, не хочу нікого іншого
Я хочу, щоб ти був сам, тому що, дитино, я егоїст
І я просто хочу обіймати тебе, тримати, тримати
Коли ми розпочинаємо самостійно
Не хвилюйся, ти моя єдина дитина
Дивись у майбутнє для нас, і воно виглядає дивовижно
Ви єдине, про що я думаю, я божеволію
Я не зміг би промінити вас, навіть якщо мені заплатили
У нас немає я, але це все ще я і ти
Я б пройшов тисячу миль, я б також перетнув океан
Ти змушуєш моє серце битися, і
Вам важко просто говорити
Так, вона змушує моє серце стрибати, хочеться стрибати
Не знаю, чому я зволікаю, не знаю, чому я зволікаю
Вибачте, міс, мені здається, що я закохався, закохався
Піймай мене, коли я падаю, лови мене, коли я падаю
Знай, ти бачиш мою любов, тому не бігай, не бігай
Дозвольте мені вкласти все, дозвольте мені вкласти все своє
Я можу навчити вас, як розважитися, розважитися
Без тебе життя нудне, без тебе життя нудне
Іноді я не можу не зближувати вас
Пробігаю в моїй розумі, бігаю знову і знову
Розгулятися з тобою набагато краще
Я з тобою, тому я написав цього листа
Ти потрібен у моєму житті, інакше я не буду відчувати себе добре
Ви знаєте, що ми робимо, коли зв’язуємось уночі
Гарненька, так, вона просто мій тип
Намагайтеся робити це правильно, бо я ненавиджу коли ми сваримося
У нас немає я, але це все ще я і ти
Я б пройшов тисячу миль, я б також перетнув океан
Ти змушуєш моє серце битися, і
Вам важко просто говорити
Так, вона змушує моє серце стрибати, хочеться стрибати
Не знаю, чому я зволікаю, не знаю, чому я зволікаю
Вибачте, міс, мені здається, що я закохався, закохався
Піймай мене, коли я падаю, лови мене, коли я падаю
Знай, ти бачиш мою любов, тому не бігай, не бігай
Дозвольте мені вкласти все, дозвольте мені вкласти все своє
Я можу навчити вас, як розважитися, розважитися
Без тебе життя нудне, без тебе життя нудне