| i used 2 be fine (оригінал) | i used 2 be fine (переклад) |
|---|---|
| Ain’t no one knows what’s in my head | Ніхто не знає, що у мене в голові |
| No one knows the things I said | Ніхто не знає, що я сказав |
| And no one knows how many times | І ніхто не знає скільки разів |
| I’ve woke up high and feeling dead | Я прокинувся високо і відчув себе мертвим |
| (?) some pills (?) | (?) деякі таблетки (?) |
| Think about it pending doom | Подумайте про це в очікуванні загибелі |
| Smoke some dope get to the mood | Викуріть дурман, щоб підняти настрій |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Smoking on shit that smell like piss | Курити лайно, яке пахне мочою |
| Tried to catch a (?) but it broke my wrist | Намагався зловити (?), але мені зламало зап’ястя |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Where was you at when I was falling apart | Де ти був, коли я розпадався |
| Where was you at when I was down in the dark | Де ти був, коли я був у темряві |
| Where was you at when you were breaking my heart | Де ти був, коли розбивав мені серце |
| Where was you at when I was torn apart | Де ти був, коли мене розірвали |
| Ain’t no one knows what’s in my head | Ніхто не знає, що у мене в голові |
| No one knows the things I said | Ніхто не знає, що я сказав |
| And no one knows how many times | І ніхто не знає скільки разів |
| I’ve woke up high and feeling dead | Я прокинувся високо і відчув себе мертвим |
| (?) some pills (?) | (?) деякі таблетки (?) |
| Think about it pending doom | Подумайте про це в очікуванні загибелі |
| Smoke some dope get to the mood | Викуріть дурман, щоб підняти настрій |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| Every single day it hurts | Щодня боляче |
| Everyone just makes it worse | Усі лише погіршують ситуацію |
| I’m just tryna make it work | Я просто намагаюся зробити це |
| Imma end up in a hearse | Я потрапила в катафалк |
| I know that I’m a fuck up | Я знаю, що я дурень |
| I just get real fucked up | Мене просто з’їхало |
| I just get some drugs up | Я просто підбираю ліки |
| And hope that’d get my luck up | І сподіваюся, що це підвищить мені удачу |
| I’m so sorry that I’m just being honest | Мені дуже шкода, що я просто чесний |
| I can’t help this pain it’ll always be chronic | Я не можу позбутися цього болю, він завжди буде хронічним |
| If I’m ever happy I’d be so fucking astonished | Якби я коли-небудь був щасливий, я був би так здивований |
| (?) make some bed (?) already demolished | (?) застелити ліжко (?) вже знесене |
| You’re my beautiful mess | Ти мій прекрасний безлад |
| My heart beats right out my chest | Моє серце б’ється прямо в грудях |
| Hope that I’ll be alright | Сподіваюся, зі мною все буде добре |
| You know you deserve the best | Ви знаєте, що заслуговуєте на найкраще |
| Ain’t no one knows what’s in my head | Ніхто не знає, що у мене в голові |
| No one knows the things I said | Ніхто не знає, що я сказав |
| And no one knows how many times | І ніхто не знає скільки разів |
| I’ve woke up high and feeling dead | Я прокинувся високо і відчув себе мертвим |
| (?) some pills (?) | (?) деякі таблетки (?) |
| Think about it pending doom | Подумайте про це в очікуванні загибелі |
| Smoke some dope get to the mood | Викуріть дурман, щоб підняти настрій |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
| I used to be fine how’d it get like this | Раніше мені було добре, як це було |
| Don’t worry it’s all over soon | Не хвилюйтеся, що скоро все закінчиться |
Переклад тексту пісні i used 2 be fine - Lil Hawk Boy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні i used 2 be fine , виконавця -Lil Hawk Boy
Пісня з альбому: the void
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:19.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:lil hawk boy
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: