Переклад тексту пісні The End of the World - Lil Boom, Gotch

The End of the World (оригінал)

I do remember the days you lived life brighter
Subarashi Sekai
I’ll give it back if you give my Grandma
I’m going back way back in December
Do you remember
I get lost in myself
Hardness of breath
Talking to self like someone’s there
Ain’t nobody there, don’t nobody care
Lying to myself, crying never helps
I’m on heaven steps
Knocking on the door like someone’s there
It’s the end of the world
Sekai no owari
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
It’s the end of the world
Sekai no owari
(It's the end)
(It's the end)
Godspeed baby time to go
I just thought it’s something you should know
When I’m by myself I’m all alone
I just need a place I want to go
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
Go go go go go go go go go
(Go)
My brother still up the road in the system, you know that I miss him
The trials and tribulations of addiction, I know I’m forgiven
Sometimes I be thinking music is my mission
I know my Grandmama listening
Crabshack washing dishes, listening to Kendrick, plotting my mission
I know it’s lyrics in 2015 I would spit but they ain’t wanna listen
I know it’s critics and people who doubted me
Look at this flower that bloomed through the concrete
Wore Sean John jeans, woke up starving
You ain’t seen what I’ve seen
When it’s all black you got me
We can start a new world with one dream
Sekai no owari
(O-o-o-one dream)
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
Sekai no owari
(Go go go go go go)
(One dream)
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Sekai no owari
End of the world
Subarashi, sekai
Subarashi, sekai o wa-
Sekai no-
Se- se- se- se- se- se- sekai no
Sekai no
S-s-s-s-sekai no
Se- se- se- sekai no owa
End of the-
End of the world
E- end of the
End of the world
En- e- end-
End of the world
Sekai no world

The End of the World (переклад)

Я згадую дні, коли ти прожив життя яскравіше
Субараші Секай
Я поверну це, якщо ви віддасте моїй бабусі
Я повернусь у грудні
Ти пам'ятаєш
Я гублюся в собі
Твердість дихання
Розмовляти сам із собою, ніби хтось там
Там нікого немає, нікого не хвилює
Брехати собі, плач ніколи не допомагає
Я на небесних сходах
Стукає у двері, ніби хтось там
Це кінець світу
Секай но оварі
Це кінець світу
Секай но оварі
(це кінець)
Це кінець світу
Секай но оварі
(це кінець)
Це кінець світу
Секай но оварі
(це кінець)
(це кінець)
Щастя, малятко, пора
Я просто подумав, що це те, що ви повинні знати
Коли я сам, я зовсім один
Мені просто потрібне місце, куди хотів би побувати
Іди іду іду іду іду іду іду іду іду
(Іди)
Іди іду іду іду іду іду іду іду іду
(Іди)
Іди іду іду іду іду іду іду іду іду
(Іди)
Іди іду іду іду іду іду іду іду іду
(Іди)
Мій брат все ще в системі, ти знаєш, що я сучу за ним
Я знаю, що мені прощено випробовування й страждання залежності
Іноді я вважаю музику моєю місією
Я знаю, що моя бабуся слухає
Крабшек миє посуд, слухає Кендріка, планує мою місію
Я знаю, що це тексти 2015 року, я б плюнув, але вони не хочуть слухати
Я знаю, що це критики та люди, які сумнівалися в мені
Подивіться на цю квітку, яка розцвіла крізь бетон
Одягнув джинси Sean John, прокинувся від голоду
Ви не бачили того, що бачив я
Коли все чорне, ти мене отримав
Ми можемо почати новий світ з однієї мрії
Секай но оварі
(О-о-о-один сон)
Секай но оварі
Кінець світу
Секай но оварі
Секай но оварі
(Іди іди іди іди іди іди)
(Одна мрія)
Кінець світу
Секай но оварі
Кінець світу
Секай но оварі
Кінець світу
Секай но оварі
Кінець світу
Субараші, секай
Субараші, секай о ва-
Секай ні-
Se- se- se- se- se- se- sekai no
Sekai ні
S-s-s-s-sekai ні
Се-се-се-секай но ова
Кінець -
Кінець світу
E – кінець
Кінець світу
En- e- end-
Кінець світу
Sekai no world