Переклад тексту пісні Princesinha Cinderela - Lika

Princesinha Cinderela - Lika
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Princesinha Cinderela, виконавця - Lika.
Дата випуску: 30.09.2020
Мова пісні: Португальська

Princesinha Cinderela

(оригінал)
Estou parado na janela
E me pego a pensar
Se não for com você
Com nenhum, não vai rolar
Se eu tivesse te desenhado e te planejado
Eu pediria para você não mudar
Você é da Brasilandia e eu do Pacaembu
Favela norte, você social da sul
Meu pai tá bravo
Meu pessoal tá bolado
Mas eu me apaixonei
No seu estilo vagabundo
Princesinha cinderela
Se encantou pelo um favela
E o pai dela não gostou
Só porque eu sou cantor
Maloqueiro de favela
Não desisto da donzela
Ela é o meu primeiro amor
Me desculpe aí Doutor
Meu moreno, meu favela
Me encantou com a tua voz bela
Mas meu coroa não gostou
Só porque ele é cantor
Ele é maloca da favela
E eu só sou uma donzela
Ele é meu único amor
Tipo dama e o vagabundo
Estou parada na janela
E me pego a pensar
Se não for com você
Com nenhuma vai rolar
Se eu tivesse te desenhado e te planejado
Eu pediria para você não mudar
Sou da Brasilandia e você é Pacaembu
Sou social light, resido na zona sul
Sou favelado, não tenho um tostão furado
Ainda moro num barraco
E pra você é incomum
Meu moreno, meu favela
Me encantou com a tua voz bela
Mas meu coroa não gostou
Só porque ele é cantor
Ele é maloca da favela
E eu só sou uma donzela
Ele é meu único amor
Tipo dama e o vagabundo
Princesinha cinderela
Se encantou pelo um favela
E o pai dela não gostou
Só porque eu sou cantor
Maloqueiro de favela
Não desisto da donzela
Ela é o meu primeiro amor
Me desculpe aí Doutor
(переклад)
Я стою біля вікна
І я ловлю себе на думці
якщо не з тобою
З жодним він не котиться
Якби я тебе намалював і спланував
Я б вас просив не змінювати
Ви з Бразилії, а я з Пакаембу
Північна фавела, ви соціальні з півдня
мій батько сердиться
Мої люди розлючені
Але я закохалася
У твоєму стилі задниці
маленька принцеса попелюшка
Він був зачарований фавелою
І її батькові це не сподобалося
Просто тому, що я співачка
Малокейро з фавели
Я не відмовляюся від діви
Вона моє перше кохання
Вибачте докторе
Мій морено, моя фавела
Ти зачарував мене своїм прекрасним голосом
Але моїй короні це не сподобалося
Просто тому, що він співак
Він малока у фавелі
А я просто дівчина
він моя єдина любов
Леді та бродяга
Я стою біля вікна
І я ловлю себе на думці
якщо не з тобою
Ні з ким не котиться
Якби я тебе намалював і спланував
Я б вас просив не змінювати
Я з Бразилії, а ти Пакаембу
Я світська, живу в південній зоні
Я з фавели, не маю ні копійки
Я досі живу в халупі
А для вас це незвично
Мій морено, моя фавела
Ти зачарував мене своїм прекрасним голосом
Але моїй короні це не сподобалося
Просто тому, що він співак
Він малока у фавелі
А я просто дівчина
він моя єдина любов
Леді та бродяга
маленька принцеса попелюшка
Він був зачарований фавелою
І її батькові це не сподобалося
Просто тому, що я співачка
Малокейро з фавели
Я не відмовляюся від діви
Вона моє перше кохання
Вибачте докторе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coturo (Danza Kuduro) 2011

Тексти пісень виконавця: Lika