Переклад тексту пісні New Blood - Life In Vacuum

New Blood (оригінал)

We used to live across the field
We used to hang at golden beach at night
We used to drink from dusk till dawn
I’d fall asleep on your linoleum floor
We used to feel we were at home until now
New blood spilling into the sea
Fighting for the line we can’t see
New blood spilling into the sea
Dig up the trenches bury the dead
Eye for an eye we are ready to die
Dig up the trenches stand up to fight
We used to live
We used to hang
We used to drink
We used to feel at home
The new blood

New Blood (переклад)

Раніше ми жили через поле
Вночі ми висіли на золотому пляжі
Раніше ми пили від заходу до світанку
Я б заснув на вашій підлозі з лінолеуму
Раніше ми відчували, що були вдома
Нова кров проливається в море
Боротьба за лінію, яку ми не бачимо
Нова кров проливається в море
Розкопайте окопи, поховайте мертвих
Око за око, ми готові померти
Викопайте окопи, встаньте на бій
Ми колись жили
Ми висіли
Ми випивали
Ми почувалися як вдома
Нова кров