Переклад тексту пісні Aproape - Lidia Isac

Aproape - Lidia Isac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aproape , виконавця -Lidia Isac
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Aproape (оригінал)Aproape (переклад)
Tu numeri până la șapte Ви рахуєте до семи
Știi că nu pot fugi departe Ти знаєш, що я не можу втекти
Cu ochii închiși З закритими очима
Încerci să mă prinzi Ти намагаєшся мене зловити
Tu joci după reguli, iar eu fac ce simt Ти граєш за правилами, а я роблю те, що відчуваю
Prin valuri mă ascund de tine Я ховаюся від тебе крізь хвилі
O mare de endorfine Море ендорфінів
M-acoperă toată Це охоплює мене все
Sunt dezbrăcată я голий
De frici și de umbre ce au fost odată Страхи і тіні, які колись були
Noi ne privim și ne simțim Ми виглядаємо і відчуваємо
Când vântu-adie lin eu te respir Коли тихо дме вітер, я дихаю тобою
Am ars destul, acum iubim Ми згоріли досить, тепер любимо
Te vreau aproape, acum Я хочу, щоб ти був близько, зараз
Tu strânge-mă-n brațe Ти тримаєш мене на руках
Te vreau aproape, aproape Я хочу, щоб ти був близько, близько
Tu u tu și eu Ти і я
Tu u he he Ту у хе хе
Tu u tu și eu Ти і я
Pe undă zburăm după vise На хвилі ми летимо за мріями
Visăm cu aripi întinse Ми мріємо з розпростертими крилами
Noi — imaginar, un pic ireal Ми - уявні, трохи нереальні
Creăm siluete pe ceru-nstelat Створюємо силуети на зоряному небі
În mintea ta sunt selenă Я селен у твоїй думці
Tentantă … erogenă Спокусливий… ерогенний
E o nebunie, emoții o mie Це божевілля, тисяча емоцій
Pe un fir subțire te-apropii de mine По тонкій лінії ти підходиш до мене
Noi ne privim și ne simțim Ми виглядаємо і відчуваємо
Te vreau aproape, acum Я хочу, щоб ти був близько, зараз
Tu strânge-mă-n brațe Ти тримаєш мене на руках
Te vreau aproape, aproape Я хочу, щоб ти був близько, близько
Tu u tu și eu Ти і я
Tu u he he Ту у хе хе
Tu u tu și eu Ти і я
Ecou cu gust de mare Ехо з чудовим смаком
În palme scoici corai Коралові мушлі на долонях
Pe piele flori de sare desenai На шкірі малюєш квіти солі
Ecou cu gust de mare Ехо з чудовим смаком
M-ai prins în plasa ta Ти зловив мене у свої сіті
Te vreau aproape, acum Я хочу, щоб ти був близько, зараз
Tu strânge-mă-n brațe Ти тримаєш мене на руках
Te vreau aproape, aproape Я хочу, щоб ти був близько, близько
Te vreau aproape, acum Я хочу, щоб ти був близько, зараз
Tu strânge-mă-n brațe Ти тримаєш мене на руках
Te vreau aproape, aproape Я хочу, щоб ти був близько, близько
AproapeЗакрити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2019