Переклад тексту пісні I Feel - LIAM

I Feel (оригінал)

J’ai pas ma place dans tes nuits solitaires
Tes sourires amères
J’essaie de capter ton atmosphère
Je retombe en arrière
Comme une ombre, une éclipse tu t'éloignes de moi
Et mon âme se consume, je me noie
Je deviens fou
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, and I wonder
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, and I wonder
J’ai pas trouvé mon chemin dans ton brouillard
Et j’en crève encore
Je t’ai cherchée si longtemps au hasard
Que je perds le nord
Comme une histoire qui glisse, tu t'éloignes de nous
Tu me condamnes et j’assume mais j’avoue
Je deviens fou
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, and I wonder
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, and I wonder
Comme une ombre, une éclipse tu t'éloignes de moi
Et mon âme se consume, je me noie
Comme une histoire qui glisse, tu t'éloignes de nous
Tu me condamnes et j’assume mais j’avoue
Je deviens fou
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, je deviens fou, and I wonder
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, je deviens fou, and I wonder
And I feel like I can go on
And I feel like it’s going strong
And I wonder, and I wonder

(переклад)

Мені не місце в твоїх самотніх ночах
Твої гіркі посмішки
Я намагаюся передати вашу атмосферу
Я падаю назад
Як тінь, затемнення ти віддаляєшся від мене
І моя душа з’їдена, я тону
Я божеволію
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, і дивуюся
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, і дивуюся
Я не міг знайти дорогу в твоєму тумані
А я все ще вмираю
Я так довго шукав тебе навмання
Що я втрачаю північ
Як історія, що ковзає, ти віддаляєшся від нас
Ви засуджуєте мене, і я припускаю, але я зізнаюся
Я божеволію
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, і дивуюся
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, і дивуюся
Як тінь, затемнення ти віддаляєшся від мене
І моя душа з’їдена, я тону
Як історія, що ковзає, ти віддаляєшся від нас
Ви засуджуєте мене, і я припускаю, але я зізнаюся
Я божеволію
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, я божеволію, і дивуюся
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, я божеволію, і дивуюся
І я відчуваю, що можу продовжувати
І я відчуваю, що це сильно
І дивуюся, і дивуюся