Переклад тексту пісні Без тебя - LGA

Без тебя (оригінал)

Без тебя
Это не имеет смысла
Без тебя
Это не имеет смысла
Без тебя
Это не имеет смысла
Без тебя
Это не имеет смысла
Без тебя
Это не имеет смысла
Не имеет смысла
Без тебя
Пустое сердце и кошмары в снах
Всё вокруг в хлам, в глазах туман
Без тебя
Всё побеждает страх
Острый бокал вина, и я схожу с ума — моя вина
Всё так противно и мне душно спать
От всех людей хочу я убежать к тебе
Моя любовь, давай простим нам всё и хватит слов без тебя
Я не узнала бы огонь и силу
Я бы ушла на дно, забыв, что было
Что есть сейчас, что со мной станет
Ты — мои крылья, и спасибо, что со мной летаешь,
Но ты и я, и стало проще делать шаг
Есть ты и я, я больше не смотрю назад
И без тебя, я больше не уйду, я для тебя, я за тебя, и я с тобой с начала до
конца
Без тебя
Это не имеет смысла
Без тебя
Без тебя я бы не выжил
Без тебя
Без тебя бы ничего не вышло
Ради тебя пойду я на убийство
Да, я взял тебя харизмой
Сердце было, как бетон, всё закрутилось, словно ризлак
Тебе было не легко, ведь много было эгоизма,
Но мне было всё равно, тогда ты полюбила призрак
И да, я трахал этих сучек (этих сучек)
Но ты должна понять, ты единичный случай
Только тебе позволю обрекать себя на муки
Пойми, твой голос для меня — это больше, чем звуки
Детка, не смотри назад
Ты самый ценный артефакт
Я за тобой готов спуститься в ад
И не уместишь на банкноте ты такой огромный знак
В моем стакане кальвадос и я опять пошел в разнос
Ты для меня, как Бетти Росс
Я недостоин твоих слез, сам себе вынес ряд угроз
Ты снова делаешь прогноз, на сердце наложила шов
Я никогда не видел столько силы
Мой лёд разбила ты о свои льдины
Ради тебя на всё готов, мне надоело спать, не видя снов
Без тебя (это не имеет смысла)
Это не имеет смысла
Без тебя (это не имеет смысла)
Всё это не имеет смысла
Без тебя (это не имеет смысла)
Это не имеет смысла
Без тебя (это не имеет смысла)
Всё это не имеет смысла
Без тебя (это не имеет смысла)
Без тебя (не имеет смысла)
Без тебя
Без тебя

(переклад)

Без тебе
Це не має сенсу
Без тебе
Це не має сенсу
Без тебе
Це не має сенсу
Без тебе
Це не має сенсу
Без тебе
Це не має сенсу
Не має сенсу
Без тебе
Порожнє серце і кошмари в снах
Все навколо в хлам, в очах туман
Без тебе
Все перемагає страх
Гострий келих вина, і я схожу з розуму — моя вина
Все так гидко і мені душно спати
Від усіх людей хочу я втекти до тебе
Моє кохання, давай пробачимо нам все і вистачить слів без тебе
Я не дізналася би вогонь і силу
Я би пішла на дно, забувши, що було
Що є зараз, що зі мною стане
Ти — мої крила, і дякую, що зі мною літаєш,
Але ти і я, і стало простіше робити крок
Є ти і я, я більше не дивлюся назад
І без тебе, я більше не піду, я для тебе, я за тебе, і я з тобою з початку до
кінця
Без тебе
Це не має сенсу
Без тебе
Без тебе я би не вижив
Без тебе
Без тебе би нічого не вийшло
Заради тебе піду я на вбивство
Так, я взяв тебе харизмою
Серце було, як бетон, все закрутилося, наче ризлак
Тобі було не легко, адже багато було егоїзму,
Але мені було все одно, тоді ти полюбила примару
І так, я трахав цих сучок (ціх сучок)
Але ти маєш зрозуміти,ти поодинокий випадок
Тільки тобі дозволю прирікати себе на муки
Зрозумій, твій голос для мене - це більше, ніж звуки
Дитинко, не дивися назад
Ти найцінніший артефакт
Я за тобою готовий спуститися в пекло
І не помістиш на банкноті ти такий величезний знак
У моїй склянці кальвадос і я знову пішов у рознос
Ти для мене, як Бетті Рос
Я не вартий твоїх сліз, сам собі виніс низку погроз
Ти знову робиш прогноз, на серце наклала шов
Я ніколи не бачив стільки сили
Мій лід розбила ти про свої крижини
Заради тебе на все готовий, мені набридло спати, не бачачи снів
Без тебе (це не має сенсу)
Це не має сенсу
Без тебе (це не має сенсу)
Все це не має сенсу
Без тебе (це не має сенсу)
Це не має сенсу
Без тебе (це не має сенсу)
Все це не має сенсу
Без тебе (це не має сенсу)
Без тебе (не має сенсу)
Без тебе
Без тебе