| The Priest And Used Cars (оригінал) | The Priest And Used Cars (переклад) |
|---|---|
| Like an atom bomb with the worth of one obituary | Як атомна бомба вартістю одного некролога |
| If they know then they will kiss/explode | Якщо вони знають, то поцілують/вибухнуть |
| Like a battered mom that has finally made a fist | Як побита мама, яка нарешті стиснула кулак |
| Breaking her heart to know what is to kiss/explode | Розбиває її серце, щоб знати, що таке цілувати/вибухати |
| This I know | Це я знаю |
| Kiss/explode | Поцілунок/вибухнути |
| Lest we forget the death of arrogance | Щоб ми забути про смерть зарозумілості |
| Pretending this we know. | Прикидаючись, що ми знаємо. |
| Forgetting kiss/explode | Забути поцілунок/вибухнути |
| We’re placing bets on failure of our kids | Ми робимо ставки на невдачу наших дітей |
| Yeah, baby, this I know — that we will kiss/explode | Так, дитинко, я знаю — ми поцілуємось/вибухнемо |
| Now I can see it everywhere | Тепер я бачу це скрізь |
| I see that there’s no shelter here | Я бачу, що тут немає притулку |
| When science marries fairy tale | Коли наука одружується з казкою |
| Tastes like holy water’s stale | На смак нагадує святу воду |
| Now I can feel it in the air | Тепер я відчуваю це в повітрі |
| I feel like there’s no shelter here | Я відчуваю, що тут немає притулку |
| I buy my faith when it goes on sale | Я купую свою віру, коли вона надходить у продаж |
| That’s why my holy water is stale | Ось чому моя свята вода несвіжа |
| I believe that God is proud of the 5th ape | Я вірю, що Бог пишається 5-ю мавпою |
| I suppose that I should be proud too | Я вважаю, що я теж повинен пишатися |
| Don’t believe in time that the creator of the clock invented | Не вірте в час, який винайшов творець годинника |
| He left the tick tock to you | Він залишив так так вам |
| This I know | Це я знаю |
| Kiss/explode | Поцілунок/вибухнути |
| I’ll admit that I was scared until I met kiss/explode | Я зізнаюся, що боявся, поки не зустрів поцілунок/вибух |
| Now I’m free | Тепер я вільний |
Переклад тексту пісні The Priest And Used Cars - letlive.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Priest And Used Cars , виконавця -letlive.
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:04.07.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: